Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro: Redman (Blam)][Intro: Redman (Blam)]
Gilla, yeah!¡Gilla, sí!
Man, fuck that, nigga!¡Hombre, jódete, negro!
(Yeah, yeah, yeah!)(¡Sí, sí, sí!)
Yes, sir!¡Sí, señor!
Gilla House!¡Casa Gilla!
You already know the business, nigga!¡Ya sabes cómo va esto, negro!
Gilla House, nigga!¡Casa Gilla, negro!
[Verse 1: Redman][Verse 1: Redman]
Yo, you ain't gotta' ask, dog - who am I?Oye, no tienes que preguntar, perro, ¿quién soy yo?
I walk in the street, my middle finger in the skyCamino por la calle, mi dedo medio en el cielo
And ever since a young boy, I had the hunger in my eyeY desde que era un niño, tenía hambre en los ojos
So when you cut the check, if you don't gimmie mineAsí que cuando cortes el cheque, si no me das el mío
[Chorus: Blam][Chorus: Blam]
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's do or dieEs hacerlo o morir
If you want that GRITSi quieres esa GARANTÍA
And you're about the DOUGHY te interesa la PLATA
Better do it like a G, baby!¡Mejor hazlo como un G, bebé!
[Bridge: Redman (Blam)][Bridge: Redman (Blam)]
They call me crazzzzzzzzzayMe llaman locooooo
I walk around like I just don't careCamino como si no me importara
Once you get a gripUna vez que agarres el control
If I have to, I'll grab my fifthSi es necesario, agarraré mi quinta
And throw shit up, put your hands in the airY lanzaré mierda, manos arriba
I'm a liiiiiiiiiiiiive wiiiiiiiiiiire!¡Soy una bomba de tiempo!
(Gilla goodie with the glamour)(El buen Gilla con el glamour)
(Now it's time to bust!)(¡Ahora es hora de romper!)
(Know what it is, when you're fuckin' wit' us!)(¡Sabe lo que es cuando te metes con nosotros!)
[Chorus: Blam][Chorus: Blam]
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's do or dieEs hacerlo o morir
Suicide, it's a suicideSuicidio, es un suicidio
It's do or die -- suicide, it's a suicideEs hacerlo o morir -- suicidio, es un suicidio
Suicide, it's a suicideSuicidio, es un suicidio
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's do or dieEs hacerlo o morir
If you want that GRITSi quieres esa GARANTÍA
And you're about the DOUGHY te interesa la PLATA
Better do it like a G, baby!¡Mejor hazlo como un G, bebé!
[Verse 2: Redman][Verse 2: Redman]
Redman, (Bak Inda Buildin') -- YES!Redman, (Bak Inda Buildin') -- ¡SÍ!
I got strippers on the poleTengo strippers en el tubo
They like "Aiiiiiyyyo!"Dicen '¡Aiiiiiyyyo!'
Nigga, I got flowNegro, tengo flow
My jewels is drippin'Mis joyas están brillando
All on the nuts, 'cause I do shit differentTodo en los huevos, porque hago las cosas diferente
Doc is chillin', Jerz is chillin'Doc está tranquilo, Jerz está tranquilo
What can I say - fuck your feelin's¿Qué puedo decir - a la mierda tus sentimientos?
Dog, if you broke, you got it wrongPerro, si estás quebrado, lo tienes mal
I'm tryna be (Paid In Full) like Mitch's home, nigga!Estoy tratando de estar (Paid In Full) como en la casa de Mitch, ¡negro!
Ring the alarm, Redman crack¡Suena la alarma, Redman crackea
And if you get sleepy, then go take a nap!Y si te da sueño, ¡entonces ve a dormir una siesta!
My boys in the 'Lac, I'm right there wit' 'emMis chicos en el 'Lac, estoy justo ahí con ellos
They ask, "What's that?"Preguntan, '¿Qué es eso?'
"This shit here, nigga?"'¿Esto aquí, negro?'
"This shit here, nigga?"'¿Esto aquí, negro?'
This shit called Def SQUAD, proceed to rock your project!Esto se llama Def SQUAD, ¡procede a rockear tu proyecto!
You far from a threat like "Who is you?"Estás lejos de ser una amenaza como '¿Quién eres?'
Better relax and say "What's up, baby boo?"Mejor relájate y di '¿Qué pasa, nena?'
[Bridge: Redman (Blam)][Bridge: Redman (Blam)]
They call me crazzzzzzzzzayMe llaman locooooo
I walk around like I just don't careCamino como si no me importara
Once you get a gripUna vez que agarres el control
If I have to, I'll grab my fifthSi es necesario, agarraré mi quinta
And throw shit up, put your hands in the airY lanzaré mierda, manos arriba
I'm a liiiiiiiiiiiiive wiiiiiiiiiiire!¡Soy una bomba de tiempo!
(Gilla goodie with the glamour)(El buen Gilla con el glamour)
(Now it's time to bust!)(¡Ahora es hora de romper!)
(Know what it is, when you're fuckin' wit' us!)(¡Sabe lo que es cuando te metes con nosotros!)
[Chorus: Blam][Chorus: Blam]
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's do or dieEs hacerlo o morir
Suicide, it's a suicideSuicidio, es un suicidio
It's do or die -- suicide, it's a suicideEs hacerlo o morir -- suicidio, es un suicidio
Suicide, it's a suicideSuicidio, es un suicidio
It's a - suicide, it's a suicideEs un - suicidio, es un suicidio
It's do or dieEs hacerlo o morir
If you want that GRITSi quieres esa GARANTÍA
And you're about the DOUGHY te interesa la PLATA
Better do it like a G, baby!¡Mejor hazlo como un G, bebé!
[Verse 3: Redman][Verse 3: Redman]
Understand that Gilla HouseEntiende que Gilla House
(Bak Inda Buildin') -- YES!(Bak Inda Buildin') -- ¡SÍ!
If you can't get a job, I feel your stress!Si no puedes conseguir un trabajo, siento tu estrés
You can smell the (Funk), when the (Master Flex)Puedes oler el (Funk), cuando el (Master Flex)
It's underground, nigga - (Protect Ya Neck)Es underground, negro - (Protégete el Cuello)
Yeah, Bricks is chillin', Staten chillin'Sí, Bricks está tranquilo, Staten está tranquilo
What can we say - fuck your feelings!¿Qué podemos decir - a la mierda tus sentimientos?
Big girls like "Redman the shit!"Las chicas grandes dicen '¡Redman es la mierda!'
I had dreams of fuckin' me a fat chick! (Bee-atch!)¡Tenía sueños de tirarme a una chica gorda! (¡Perra!)
Let's do this, (Red Gone Wild)Hagámoslo, (Red Gone Wild)
I'm like a warrior tryna get to Coney IsleSoy como un guerrero tratando de llegar a Coney Isle
Boy, I'm hood down, so don't try to play meChico, estoy en la capucha, así que no intentes jugar conmigo
For that (C.R.E.A.M.), I get a littlePor ese (C.R.E.A.M.), me vuelvo un poco
crazzzzzzzzzzzzay!locooooooo
Yeah, my attitude is rude like "Fuck you, pay me!"Sí, mi actitud es grosera como '¡Que te jodan, págamelo!'
Stay on my grindSigo en mi grind
I'll show you how to make 100 thou' from a dime!¡Te mostraré cómo hacer 100 mil de un centavo!
Fuckin' wit' mineJugando con lo mío
It's a - SUICIDE!¡Es un - SUICIDIO!