Rockafella

Intro:Intro:

Aiyyo-yo-yo-yo you better pass itAiyyo-yo-yo-yo mejor pásalo

Aiyyo check this outAiyyo escucha esto

We coming to you live from that BOMB Chocolate City my manEstamos transmitiendo en vivo desde esa BOMB Chocolate City, hermano

Where the knotty-headed niggaz and the Brick City brigade dwellDonde los negros de cabeza enredada y la brigada de Brick City residen

And if you don't know your fool better askY si no sabes, mejor pregúntale a tu tonto

Aiyyo-yo you better pass that bluntAiyyo-yo mejor pasa ese porro

And yo E, we comin to you live with the Cosmic type stuffY yo E, venimos en vivo con cosas del tipo Cósmico

Verse One: RedmanVerso Uno: Redman

Well it's that brother coming six billion feet from beneathEs ese hermano que viene desde seis mil millones de pies bajo tierra

And you should be peep-in how I get smoked-out on the weekendY deberías estar viendo cómo me pongo fumado los fines de semana

I swing it to my crew or down to my fansLo paso a mi equipo o a mis fans

Schoolin hell of stackas like final examsEducando a un montón de tipos como en los exámenes finales

Cause, it's the Funkadelic, hit you with the irrelevantPorque, es el Funkadelic, golpeándote con lo irrelevante

elements, and it's coming through your blockelementos, y está llegando a tu cuadra

Can't you smell it trick?¿No lo hueles, idiota?

Wanna copy-cat my whole format¿Quieres copiar mi formato completo?

So you get funk tracks, punch lines and skull hatsAsí que obtienes pistas de funk, punch lines y gorras de calavera

Hoooo! Got a little Redman in town¡Hoooo! Hay un poco de Redman en la ciudad

Who's that effin clown soundin wack with the frown??¿Quién es ese payaso maldito sonando mal con el ceño fruncido??

I don't know man, but you better wonder what I would doNo lo sé, hombre, pero mejor pregúntate qué haría yo

While loud on this staff like birds one and twoMientras fuerte en este personal como pájaros uno y dos

My crew runs thicka than syrup from the burrowMi equipo es más sólido que el jarabe del escondite

You get hurt up, word up, Jam-med like PearlTe lastimas, palabra, Jam-med como Pearl

Knock off from blood clot puff on the rough blockDesconéctate del bloque sangriento en el bloque bravo

Or I peep my man, Rockafella, it don't stopO veo a mi hombre, Rockafella, no se detiene

Chorus:Coro:

On and on, and it don't quitUna y otra vez, y no se detiene

Redman rockin on to the funky shit, c'monRedman rockeando con la mierda funky, vamos

On and on, and it don't quitUna y otra vez, y no se detiene

Redman rockin on to the funky shitRedman rockeando con la mierda funky

I said Jersey's in the house Jersey's in the houseDije que Jersey está en la casa Jersey está en la casa

I said Brooklyn's in the house Brooklyn's in the houseDije que Brooklyn está en la casa Brooklyn está en la casa

I said Uptown's in the house Uptown's in the houseDije que Uptown está en la casa Uptown está en la casa

I said the Bronx in the hidouse The Bronx in the hidouseDije que el Bronx está en la casa El Bronx está en la casa

Verse Two:Verso Dos:

Newark, New Jersey, rock rock on, word is bondNewark, Nueva Jersey, rockea, palabra es ley

I'm comin in swarms, so turn your flashlights onEstoy llegando en enjambres, así que enciende tus linternas

Due to dificulty, my style flows while it tracrossed the planetDebido a la dificultad, mi estilo fluye mientras recorre el planeta

in 48 Hours like Nick Nolteen 48 Horas como Nick Nolte

Droppin the flavor, stay Sky high like PagerDejando caer el sabor, manteniéndome alto como un Pager

I'm magical like Fantasia on paperSoy mágico como Fantasía en papel

I Saw the Light like Kraftwerk, of courseVi la luz como Kraftwerk, por supuesto

When the T-L-A Rock shock the stuff, It's Yours!Cuando el T-L-A Rock sacude las cosas, ¡Es tuyo!

To your drawers, your record label got your staff gassedPara tus cajones, tu sello discográfico tiene a tu personal emocionado

Thinkin you gonna sell two mil cakes real fastPensando que vas a vender dos millones de pasteles muy rápido

But you're blocked, and your earrings choke like a tecPero estás bloqueado, y tus pendientes se ahogan como un tec

Now, who freakin style your ass gonna steal next?Ahora, ¿qué estilo maldito vas a robar a continuación?

Are there any more imitators in the house?? There are no¿Hay más imitadores en la casa?? No hay

Bust like NBA Jams, and you can have ChicagoExplota como NBA Jams, y puedes tener Chicago

Catch the cargo, funky like a bag of BravosAtrapa la carga, funky como una bolsa de Bravos

Way back, with a pump 92 K-T-U in car loadsMucho tiempo atrás, con un bombeo 92 K-T-U en cargamentos de autos

Huuh! I just stay funky like that¡Huuh! Solo me mantengo funky así

Make you wanna (sssss) my style like a junkie on crackTe hace querer (sssss) mi estilo como un adicto al crack

Trick, you better back the freak up, for real nowTruco, mejor retrocede, en serio ahora

When I break it down from Newark NJ to IllTownCuando lo desgloso desde Newark NJ hasta IllTown

Chorus:Coro:

On and on, and it don't quitUna y otra vez, y no se detiene

Redman rockin on to the funky shit, c'monRedman rockeando con la mierda funky, vamos

On and on, and it don't quitUna y otra vez, y no se detiene

Redman rockin on to the funky shitRedman rockeando con la mierda funky

I said Virginia's in the house Virginia's in the houseDije que Virginia está en la casa Virginia está en la casa

I said Cali's in the house Cali's in the houseDije que Cali está en la casa Cali está en la casa

I said Atlanta's in the house Atlanta's in the houseDije que Atlanta está en la casa Atlanta está en la casa

North Carolina's in the house Carolina's in the houseCarolina del Norte está en la casa Carolina está en la casa

Verse Three:Verso Tres:

Yoo-hoo watch the birdie!! While Red wreck your brains early¡Yoo-hoo, mira al pajarito! Mientras Red destroza tu cerebro temprano

If rap was B-Ball, I'd have assists like James WorthySi el rap fuera B-Ball, tendría asistencias como James Worthy

Dribble the rock if you got the hots to get your knot rockedDribla la roca si tienes ganas de que te la sacudan

Twice my device, Run-D.MC's from my Rock BoxDos veces mi dispositivo, Run-D.MC's de mi Rock Box

Hey you, better Come Clean like JeruOye tú, mejor límpiate como Jeru

Before I take phase two and do another pay-per-viewAntes de que pase a la fase dos y haga otro pago por ver

to your crew, I give a boom bip to Q-tipa tu equipo, le doy un boom bip a Q-tip

Standin tall like Shaq, honey I'm back, this ain't Blue ChipsEstando alto como Shaq, cariño, estoy de vuelta, esto no son Blue Chips

The new stuff, creamin brothas like Breyer'sLo nuevo, cremando a los hermanos como Breyer's

He's heating up -- nah, brotha, I'm on fire!¡Se está calentando, no, hermano, estoy en llamas!

Dribble dribble shootin three pointers to the drum trickDribla dribla lanzando triples al truco del tambor

Try to take my style, BLAOW, end oneIntenta robar mi estilo, BLAOW, y uno

DJ Twinz in the house for the nine-squareDJ Twinz en la casa para el nueve cuadrado

My man Shaft, you don't know you better askMi hombre Shaft, si no sabes, mejor pregunta

Outro:Outro:

That bomb Chocolate City coming to you liveEsa bomba Chocolate City llegando en vivo

from the ninety-fo' eradesde la era del noventa y cuatro

Aiyyo you better pass that blunt, aiyyo check this outAiyyo mejor pasa ese porro, aiyyo escucha esto

We gonna take it to you liveTe lo llevaremos en vivo

where Newark New Jersey drops that chocolate funk for yadonde Newark New Jersey suelta ese funk de chocolate para ti

Everyday and all day, how we do it word is bond, word is dayTodos los días y todo el día, cómo lo hacemos palabra es ley, palabra es día

Def Squad's in the house for the nine-fo', word is bond, word is dayDef Squad está en la casa para el noventa y cuatro, palabra es ley, palabra es día

The sad Hawthorne Ave. got the good smoke, word is bond, word is dayLa triste Hawthorne Ave. tiene el buen humo, palabra es ley, palabra es día

Knotty-head niggaz in the house for nine-fo', word is bond, word is dayNegros de cabeza enredada en la casa para el noventa y cuatro, palabra es ley, palabra es día

Brick City brigade in the house for nine-fo', word is bond, word is dayBrigada de Brick City en la casa para el noventa y cuatro, palabra es ley, palabra es día

Redman rocks on and on for the nine-fo', word is bond, word is dayRedman rockea una y otra vez para el noventa y cuatro, palabra es ley, palabra es día

Word is bond word is bond in the house I'm in the housePalabra es ley, palabra es ley en la casa estoy en la casa

Word is bond, word is dayPalabra es ley, palabra es día

You can suck my balls and lick my butt, word bond, word d, ehehehehehePuedes chupar mis bolas y lamer mi trasero, palabra ley, palabra d, ejejejejeje

Word bond, word dayPalabra ley, palabra día

Hehehehehe, word is bond, word is dayEjejejejeje, palabra es ley, palabra es día

Check it out, check it outÉchale un vistazo, échale un vistazo

We comin to you live with the Cosmic SlopVenimos en vivo con el Cosmic Slop

On the f**kin block and we got the glocksEn la m**da de la cuadra y tenemos las pistolas

To your knot, who's the funk nigga and I'm comin to ya hotA tu cabeza, quién es el negro del funk y estoy llegando caliente

It's that, Cosmic Slop, hit you with the irrelevant, ele, yeahEs ese, Cosmic Slop, golpeándote con lo irrelevante, ele, sí