Face Down

From the locker room of our high school,Desde el vestuario de nuestra escuela secundaria,

to the walk in closet of your bedroomhasta el armario de tu habitación

your parents disapprovetus padres desaprueban

oh loves to cooloh, el amor es genial

and im just too damn smoothy yo soy demasiado malditamente suave

Im jumping off the roof of my roomEstoy saltando desde el techo de mi habitación

Id Break both of my legs to get to youRompería mis dos piernas para llegar a ti

Ive warn out my welcome in their homeHe agotado mi bienvenida en su hogar

So i come when theyre asleep, GOAsí que vengo cuando están dormidos, VAMOS

Girl get dressedChica, vístete

Ill meet you at midnightTe veré a medianoche

Were gonna share a danceVamos a compartir un baile

under the streetlightsbajo las luces de la calle

Fuck your parentsQue se jodan tus padres

and your brothers bed timesy las horas de dormir de tus hermanos

Because this will be our last dance tonightPorque este será nuestro último baile esta noche

So farewell to your parentsAsí que adiós a tus padres

Because this will be the last timePorque esta será la última vez

that they ever see us aliveque nos vean con vida

From the backseat of your parents carDesde el asiento trasero del auto de tus padres

to your best friends househasta la casa de tu mejor amiga

where they think you aredonde creen que estás

your parents disapprovetus padres desaprueban

Oh oh I love youOh oh, te amo

man if they only knewhombre, si tan solo supieran

Im jumping off the roof of my roomEstoy saltando desde el techo de mi habitación

Id Break both of my legs to get to youRompería mis dos piernas para llegar a ti

Ive warn out my welcome in their homeHe agotado mi bienvenida en su hogar

So i come when theyre asleep and theyll never knowAsí que vengo cuando están dormidos y nunca lo sabrán

Girl get dressedChica, vístete

Ill meet you at midnightTe veré a medianoche

Were gonna share a danceVamos a compartir un baile

under the streetlightsbajo las luces de la calle

Fuck your parentsQue se jodan tus padres

and your brothers bed timesy las horas de dormir de tus hermanos

Because this will be our last dance tonightPorque este será nuestro último baile esta noche

So farewell to your parentsAsí que adiós a tus padres

Because this will be the last timePorque esta será la última vez

that they ever see us aliveque nos vean con vida

Expect a knockEspera un golpe

on your windowen tu ventana

at 12 o'clock we'll be alonea las 12 estaremos solos

asleepdormidos

and now im homey ahora estoy en casa

your parents will never knowtus padres nunca sabrán

She says dont go, just dont goElla dice no te vayas, simplemente no te vayas

I cant make it aloneNo puedo hacerlo sola

She says she says dont go, just dont goElla dice no te vayas, simplemente no te vayas

Cuz i cant make it on my ownPorque no puedo hacerlo por mi cuenta

Girl get dressedChica, vístete

Ill meet you at midnightTe veré a medianoche

Were gonna share a danceVamos a compartir un baile

under the streetlightsbajo las luces de la calle

Fuck your parentsQue se jodan tus padres

and your brothers bed timesy las horas de dormir de tus hermanos

Because this will be our last dance tonightPorque este será nuestro último baile esta noche

Yeah so fuck to parentsSí, que se jodan tus padres

Because this will be the last timePorque esta será la última vez

that they ever see us aliveque nos vean con vida

Its down the mudEstoy en el barro

im holding a gunsosteniendo un arma

im sitting at the bottom of the oceanestoy sentado en el fondo del océano

my lovemi amor

the only onela única

with her arms wide opencon los brazos abiertos

She says dont go, just dont goElla dice no te vayas, simplemente no te vayas

I cant make it aloneNo puedo hacerlo sola

She says just know, that if you go, well then i will followElla dice solo sé, que si te vas, entonces yo te seguiré

She says dont go, just dont goElla dice no te vayas, simplemente no te vayas

cuz i cant make it on my ownporque no puedo hacerlo por mi cuenta