Broken Son

Another broken son from a broken homeOtro hijo roto de un hogar roto

Another troubled youth with nowhere to goOtro joven con problemas que no tiene a dónde ir

You're no more a man than I am your childNo eres más un hombre que yo soy tu hijo

You're just another crook with a crooked smileEres otro ladrón con una sonrisa torcida

Who do you think you are¿Quién te crees que eres?

Tearing my family apart?¿Destruyendo a mi familia?

I will not call you fatherNo te llamaré padre

Don't you call me sonNo me llames hijo

You are no father and I'm no fool to what you've doneTú no eres padre y yo no soy tonto con lo que has hecho

You're a snake in the grassEres una serpiente en la hierba

Don't play the martyr with a murderous pastNo te hagas el mártir con un pasado asesino

I used to call that house my homeSolía llamar a esa casa mi hogar

You're not welcome here; give up the ghostNo eres bienvenido aquí; renunciar al fantasma

The memories we made before that man destroyed everythingLos recuerdos que hicimos antes de que ese hombre destruyera todo

My father held me in that roomMi padre me abrazó en esa habitación

But my mother's eyes were fixed on youPero los ojos de mi madre estaban fijos en ti

Leave well enough aloneDeja en paz lo suficientemente bien

Another broken son from a broken homeOtro hijo roto de un hogar roto

I've become a man despite youMe he convertido en un hombre a pesar de ti

Another troubled youth, but I'll make it throughOtro joven con problemas, pero lo lograré

Violent and angryViolento y enojado

I am the way you made meYo soy la forma en que me hiciste

And I'll never be the sameY nunca seré el mismo

But I'm better off that wayPero estoy mejor así

So, tell me, was your fling worth it?Dime, ¿tu aventura valió la pena?

Does he make you feel alive?¿Te hace sentir vivo?

Do you see the face of my father when you look in my eyes?¿Ves la cara de mi padre cuando me miras a los ojos?

Can you look in my eyes?¿Puedes mirarme a los ojos?

Another broken son from a broken homeOtro hijo roto de un hogar roto

Another troubled youth, with nowhere to goOtro joven con problemas, sin dónde ir

I've become a man despite youMe he convertido en un hombre a pesar de ti

Another troubled youth, but I'll make it throughOtro joven con problemas, pero lo lograré

I'll make it throughLo lograré