Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nunca consegui entenderNunca logré entender
Como tudo pode terminarCómo todo puede terminar
De uma hora para outraDe un momento a otro
Sem que eu pudesse entenderSin que pudiera comprender
Tantas vezes eu tentei te explicarTantas veces intenté explicarte
Tantas vezes você fingiu entenderTantas veces fingiste entender
Mas agora não vou mais me preocuparPero ahora no me preocuparé más
É melhor ter que chorar do que perderEs mejor llorar que perder
E agora não existem mais promessas tudo que passou, passouY ahora no hay más promesas, todo lo que pasó, pasó
(Tudo que passou, passou...)(Todo lo que pasó, pasó...)
Sem medo de histórias terminou isso é o fimSin miedo a historias que terminaron, esto es el fin
E o começo para mim ( e o começo para mim)Y el comienzo para mí (y el comienzo para mí)
Já que terminamos tudo que passamosYa que terminamos todo lo que pasamos
Não quero mais olhar para trásNo quiero mirar atrás
E lembrar do que passouY recordar lo que sucedió
Minha ferida não cicatrizouMi herida no ha cicatrizado
Tantas vezes eu tentei te explicarTantas veces intenté explicarte
Tantas vezes você fingiu entenderTantas veces fingiste entender
Mas agora não vou mais me preocuparPero ahora no me preocuparé más
É melhor ter que chorar do que perderEs mejor llorar que perder
E agora não existem mais promessas tudo que passou, passouY ahora no hay más promesas, todo lo que pasó, pasó
(Tudo que passou, passou...)(Todo lo que pasó, pasó...)
Sem medo de histórias terminou isso é o fimSin miedo a historias que terminaron, esto es el fin
E o começo para mim ( e o começo para mim)Y el comienzo para mí (y el comienzo para mí)
Não quero mais me arrepender ( Não quero mais me arrepender)No quiero arrepentirme más (No quiero arrepentirme más)
Melhor chorar do que perder (Melhor chorar do que perder)Mejor llorar que perder (Mejor llorar que perder)
Já tem motivos pra acabarYa hay motivos para terminar
Não quero mais me arrepender ( Não quero mais me arrepender)No quiero arrepentirme más (No quiero arrepentirme más)
Melhor chorar do que perder (Melhor chorar do que perder)Mejor llorar que perder (Mejor llorar que perder)
Já tem motivos pra acabar assimYa hay motivos para terminar así