Losing Control

Just another caricatureSolo otra caricatura

See how temptation leadsMira cómo la tentación guía

It sells me the lies, like a sheep in disguiseMe vende mentiras, como una oveja disfrazada

With every word it plants another seedCon cada palabra siembra otra semilla

I feel a change in the atmosphereSiento un cambio en el ambiente

I never thought I'd end up back hereNunca pensé que terminaría aquí de nuevo

Divided, alone, afraidDividido, solo, asustado

In a breath my chains reappearEn un instante mis cadenas reaparecen

And I build it all up just to watch it fall downY construyo todo solo para verlo caer

(Nothing left to save, I'm letting go)(No queda nada que salvar, me estoy dejando llevar)

And I'm digging all up what I've buried undergroundY desentierrro lo que he enterrado bajo tierra

I'm losing, I'm losing controlEstoy perdiendo, estoy perdiendo el control

I'm losing controlEstoy perdiendo el control

I'm losing controlEstoy perdiendo el control

Just another thorn in my sideSolo otra espina en mi costado

I try again and failIntento de nuevo y fallo

I seal my fate, it's almost too lateSello mi destino, casi es demasiado tarde

I try to hold on, but it's slipping, slipping awayIntento aferrarme, pero se escapa, se escapa

And I build it all up just to watch it fall downY construyo todo solo para verlo caer

(Nothing left to save, I'm letting go)(No queda nada que salvar, me estoy dejando llevar)

And I'm digging all up what I've buried undergroundY desentierrro lo que he enterrado bajo tierra

I'm losing, I'm losing controlEstoy perdiendo, estoy perdiendo el control

I'm losing controlEstoy perdiendo el control

I'm losing controlEstoy perdiendo el control

Hold on to me, don’t let me fallAférrate a mí, no me dejes caer

‘Cause I can’t waste it all on nothingPorque no puedo desperdiciarlo todo en nada

Hold on to me, please don't let goAférrate a mí, por favor no te sueltes

I’m losing everythingEstoy perdiendo todo

And I build it all up just to watch it crash downY construyo todo solo para verlo estrellarse

(I'm losing everything!)(¡Estoy perdiendo todo!)

And I'm digging all up what I buried undergroundY desentierrro lo que he enterrado bajo tierra

I'm losing, I'm losing controlEstoy perdiendo, estoy perdiendo el control

I'm losing controlEstoy perdiendo el control

I'm losing controlEstoy perdiendo el control

ControlControl

ControlControl

ControlControl

ControlControl