Jack Knife

Red Simpson

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I left Seattle and I was runnin' lateDejé Seattle y estaba llegando tarde

It was rainin' rainin' rainin' cats and dogsEstaba lloviendo a cántaros

Well that road was slick and full of little tricksBueno, esa carretera estaba resbaladiza y llena de trucos

Like a walkin' on a slick hickory logComo caminar sobre un tronco de nogal resbaladizo

I had five axles in a while MustangTenía cinco ejes en un Mustang por un rato

I was pullin' seventy thousands on behindEstaba arrastrando setenta mil detrás

As I rolled her out of town to turn Fort Lynn aroundMientras la sacaba de la ciudad para dar la vuelta a Fort Lynn

I built a fire and I let her unwindEncendí un fuego y la dejé relajarse

Blindin' lights well rainy nights jack knifeLuces cegadoras, noches lluviosas, cuchillo de Jack

[ guitar ][ guitarra ]

Well I made that mountain went over the topHice esa montaña, fui por la cima

And I had her rolled out all the wayY la llevé todo el camino

I went into a kerb that took a lotta nerveEntré en una cuneta que requería mucho valor

As I felt that mountain swayMientras sentía que la montaña se balanceaba

As that tandem shuttered then settled on downCuando ese tándem se sacudió y luego se asentó

I heard an airhold snapEscuché un chasquido en el aire

Well there was no doubt I had to write her on outBueno, no había duda de que tenía que enderezarla

Or let her jack knife in my lapO dejar que se clavara en mi regazo

Blindin' lights well rainy nights jack knifeLuces cegadoras, noches lluviosas, cuchillo de Jack

[ guitar ][ guitarra ]

There's a lot of operators who can tell you howHay muchos operadores que pueden decirte cómo

A runaway rig can killUn camión descontrolado puede matar

So I said me a prayer and then I hit the airAsí que recé y luego pisé el acelerador

And let her jack knife off of that hillY la dejé clavarse en esa colina

Well I crawled out of that pile of junkSalí de ese montón de chatarra gateando

Then I walked away with a smileLuego me alejé con una sonrisa

Yeah I got out with my life but a mean jack knifeSí, salí con vida pero un maldito cuchillo de Jack

Put me a walkin' for a whileMe hizo caminar por un rato

Blindin' lights well rainy nights jack knifeLuces cegadoras, noches lluviosas, cuchillo de Jack