Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You and ITú y yo
We both knowAmbos sabemos
It's a dog eat dog worldEs un mundo de perros come perros
So if you wannaAsí que si quieres
Put out something righteous like thisSacar algo justo como esto
Bottled up, branded for the whole world to seeEmbotellado, marcado para que todo el mundo vea
You gotta get biggerTienes que crecer
You gotta be quickerTienes que ser más rápido
You gotta let off some steamTienes que desahogarte
Up and down around the rhythm we goArriba y abajo alrededor del ritmo vamos
Side to side, worldwide, show the whole world whyDe lado a lado, en todo el mundo, mostrarle al mundo entero por qué
It's the sound, a global vision that isEs el sonido, una visión global que está
Lost and found downtown and the whole world roundPerdida y encontrada en el centro de la ciudad y en todo el mundo
One wayUn camino
One way ticket out ifUn boleto de ida si
You can write a hit that makes a soundPuedes escribir un éxito que haga ruido
Rent guitars, drums bass and piano and goAlquila guitarras, tambores, bajo y piano y ve
So if you wannaAsí que si quieres
Play a show in the Congo, you knowHacer un show en el Congo, ya sabes
First you're gonna have to go to Tokyo and BeijingPrimero tendrás que ir a Tokio y Beijing
You can't get tiredNo puedes cansarte
You gotta go higherDebes ir más alto
You gotta go up like steamDebes subir como vapor
Up and down around the rhythm we goArriba y abajo alrededor del ritmo vamos
Side to side, worldwide, show the whole world whyDe lado a lado, en todo el mundo, mostrarle al mundo entero por qué
It's the sound, a global vision that isEs el sonido, una visión global que está
Lost and found downtown and the whole world roundPerdida y encontrada en el centro de la ciudad y en todo el mundo