When

When the days of wine are goneCuando los días de vino se han ido

And all the nights are longY todas las noches son largas

Then all my thoughts run on to youEntonces todos mis pensamientos van hacia ti

When the lonely silence callsCuando el solitario silencio llama

When I walk through empty hallsCuando camino por pasillos vacíos

Then all my thoughts run on to youEntonces todos mis pensamientos van hacia ti

And when they linger for a whileY cuando se quedan por un rato

You come and touch me with your tender smileVienes y me tocas con tu tierna sonrisa

And when your love was all my worldY cuando tu amor era todo mi mundo

My days, my life – you wereMis días, mi vida - eras tú

Then all the songs were songs of youEntonces todas las canciones eran canciones de ti

I tasted well of sweet successProbé bien el dulce éxito

Nothing touched me that was second bestNada me tocó que fuera de segunda mejor

Oh, but then I turned and you were gonePero luego me di la vuelta y te habías ido

To someone else’s songA la canción de alguien más

And now I’m going back to whenY ahora estoy volviendo a cuando

I loved you now and thenTe amaba ahora y entonces

When the story now is toldCuando la historia ahora es contada

And all my love unfoldsY todo mi amor se despliega

I’ve lost my very soul to youHe perdido mi propia alma por ti

Your love was written in the skyTu amor estaba escrito en el cielo

But at the time, I never looked so highPero en ese momento, nunca miré tan alto

Darlin’, when will you come back to me?Cariño, ¿cuándo volverás a mí?

Release me, set me freeLibérame, déjame libre

When? Oh, when?¿Cuándo? Oh, ¿cuándo?