Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sippin' on something light got your content rightTomando algo ligero que te pone contenta
Baby, let me see you wine your waist one timeBebé, déjame verte mover tu cintura una vez
She badder than badElla es más mala que mala
Hit her with a lineLe lanzo una frase
Said she wan' seal up the kissDijo que quiere sellar el beso
If I catch you, make I crazeSi te atrapo, me vuelvo loco
God show us the wayDios, muéstranos el camino
God, not another day, ahDios, no otro día, ah
Said she wanna smoke up againDijo que quiere fumar de nuevo
Too many things I wanna say, ah nahDemasiadas cosas que quiero decir, ah nah
But your girlfriend tipsyPero tu novia está borracha
And your girlfriend freaky, yah, yayY tu novia está loca, sí, yay
But she tryin' to impress me?¿Pero está tratando de impresionarme?
She better not text me, unless it gets messyMejor que no me mande mensajes, a menos que se ponga complicado
But, baby, you thirstyPero, bebé, tienes sed
So why don't you have a drink?¿Entonces por qué no tomas algo?
TipsyBorracha
I'm the only one that you want when you caught vibrationsSoy la única que quieres cuando sientes vibraciones
You better get ready, better get readyMás te vale estar listo, más te vale estar listo
TipsyBorracha
I'm the only one that you want when you caught vibrationsSoy la única que quieres cuando sientes vibraciones
You better get ready, better get readyMás te vale estar listo, más te vale estar listo
Baby, I've been sippin', now I'm tipsy againBebé, he estado tomando, ahora estoy borracha de nuevo
Babe, I know you love, you like me moving risky againCariño, sé que te encanta, te gusta que me arriesgue de nuevo
Baby, if you got a girl, you shouldn't kiss me againBebé, si tienes una chica, no deberías besarme de nuevo
You won't let me go 'cause you gon' miss me with himNo me dejarás ir porque me extrañarás con él
I knowLo sé
Come and dance up on meVen y baila conmigo
Everything feels so much better when I'm wavy, babyTodo se siente mucho mejor cuando estoy mareada, bebé
Uh, what's your selection? Choose one for meUh, ¿cuál es tu elección? Elige uno por mí
Yeah, I'm picky with my menSí, soy exigente con mis hombres
Not with the liquor, you see nowNo con el licor, ya ves
You better get ready for meMás te vale estar listo para mí
Like tonight, you're coming with me, rightComo esta noche, vienes conmigo, ¿verdad?
I cannot help it, babyNo puedo evitarlo, bebé
You're the only one I call when I'm drinkingEres la única a la que llamo cuando estoy bebiendo
Should be flattered by itDeberías sentirte halagado por eso
You better get ready for meMás te vale estar listo para mí
Like tonight, you're coming with me nowComo esta noche, vienes conmigo ahora
I cannot help it, babyNo puedo evitarlo, bebé
You're the only one I wantEres el único que quiero
Till the morning then we do it all again, nahHasta la mañana y luego lo hacemos todo de nuevo, nah
TipsyBorracha
I'm the only one that you want when you caught vibrationsSoy la única que quieres cuando sientes vibraciones
You better get ready, better get readyMás te vale estar listo, más te vale estar listo
TipsyBorracha
I'm the only one that you want when you caught vibrationsSoy la única que quieres cuando sientes vibraciones
You better get ready, better get readyMás te vale estar listo, más te vale estar listo
Now when that liquor go down, I'll be needing you nowAhora cuando el licor se acabe, te necesitaré
So drop everything and pull up on your girlAsí que deja todo y ven a ver a tu chica
'Cause you know I'm your favouritePorque sabes que soy tu favorita
You love me more when I'm wastedMe amas más cuando estoy borracha
You know I love it when youSabes que me encanta cuando
Drop down, get loose tonightTe agachas, te sueltas esta noche
You got me tripping out the booze tonightMe estás volviendo loca con el alcohol esta noche
And you been giving me all the signsY me has estado dando todas las señales
I'm ready for ya (better get ready)Estoy lista para ti (más te vale estar listo)
4:42, that's a vibe for me and you, yeah4:42, eso es una vibra para ti y para mí, sí
You're badder than the rest and you know thatEres más mala que el resto y lo sabes
I got the moves, scorpio women know 'bout thatTengo los movimientos, las mujeres escorpio saben de eso
Nothing to lose, baby, we could start a fireNada que perder, cariño, podríamos iniciar un incendio
Talk to me sweet, maybe you could be my boyfriendHáblame dulce, tal vez podrías ser mi novio
You're the only one that I choose so I'm down for itEres el único que elijo así que estoy dispuesta
But when I sober up we can leave that in the past tensePero cuando me desintoxique podemos dejar eso en el pasado
Oh nah, oh nahOh nah, oh nah
TipsyBorracha
I'm the only one that you want when you caught vibrationsSoy la única que quieres cuando sientes vibraciones
You better get ready, better get ready (boy get ready)Más te vale estar listo, más te vale estar listo (chico, prepárate)
TipsyBorracha
I'm the only one that you want when you caught vibrationsSoy la única que quieres cuando sientes vibraciones
You better get ready, better get readyMás te vale estar listo, más te vale estar listo