Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cheers!Salud!
UhUh
Oh, baby boy needsOh, el chico necesita
Red baby, sunshine, sunshine, yeahRojo bebé, sol, sol, sí
Usually it's cold in the EnglandNormalmente hace frío en Inglaterra
So I think I'll fly somewhere differentAsí que creo que volaré a algún lugar diferente
Usually I work on the weekendNormalmente trabajo los fines de semana
But I'm free, so I'm goin' outPero estoy libre, así que saldré
African boy, where are you at though?Chico africano, ¿dónde estás?
Need someone so bad I can take 'emNecesito a alguien tan mal que pueda llevarlos
One night ting is not what I came for, no noUna noche no es para lo que vine, no no
I wanna hit the townQuiero salir por ahí
Now I'm movin' to the waist line, waist lineAhora me muevo hacia la cintura, cintura
Pull me on youTírame hacia ti
Now, clearly you don't waste time, want mineAhora, claramente no pierdes tiempo, ¿quieres lo mío?
Not shy, are you?¿No eres tímido, verdad?
Move confidenceMuévete con confianza
Need a brother who move confidentNecesito un hermano que se mueva con confianza
Need a fella who do what he wantNecesito un tipo que haga lo que quiera
Got me feelin' all oohMe hace sentir tan bien
Dun-da-da-daDun-da-da-da
Seen a fella who knows what I wantVi a un tipo que sabe lo que quiero
Need a brother who move confidentNecesito un hermano que se mueva con confianza
Who's got me feelin' all oohQue me hace sentir tan bien
Honestly, I know that we just metHonestamente, sé que nos acabamos de conocer
But I think there's somethin' I'm likin'Pero creo que hay algo que me gusta
The way that you look in my eyesLa forma en que me miras a los ojos
Like no way I can tell you no, I say: YesComo que no puedo decirte que no, digo: Sí
I don't know how quickly we'll take thisNo sé qué tan rápido llevaremos esto
But whatever happens, I'm in this, I'm in thisPero pase lo que pase, estoy en esto, estoy en esto
Begin this, [?] you can't see 'cause your window's tintedComenzar esto, [?] no puedes ver porque tus ventanas están tintadas
Now I'm movin' to the waist line, waist lineAhora me muevo hacia la cintura, cintura
Pull me on youTírame hacia ti
Now, clearly you don't waste time, want mineAhora, claramente no pierdes tiempo, ¿quieres lo mío?
Not shy, are you?¿No eres tímido, verdad?
Move confidenceMuévete con confianza
Need a brother who move confidentNecesito un hermano que se mueva con confianza
Need a fella who do what he wantNecesito un tipo que haga lo que quiera
Got me feelin' all oohMe hace sentir tan bien
Dun-da-da-daDun-da-da-da
Seen a fella who knows what I wantVi a un tipo que sabe lo que quiero
Need a brother who move confidentNecesito un hermano que se mueva con confianza
Who's got me feelin' all oohQue me hace sentir tan bien
Oh, you need a brother like me, babeOh, necesitas un hermano como yo, nena
Spend money, I don't feel itGasto dinero, no lo siento
Fly around the world with a G, babeVuela por todo el mundo con un G, nena
Or slick talk got your in your feelingsO palabras suaves te ponen en tus sentimientos
The way I feel I can't denyLa forma en que me siento no puedo negarlo
Got me workin' overtimeMe hace trabajar horas extras
I lose it when you bust a rhymeMe vuelvo loco cuando improvisas
We foreplay then press rewindHacemos juegos previos y luego retrocedemos
I got you movin' to the waist line, waist lineTe tengo moviéndote hacia la cintura, cintura
Turn me on, babeMe enciendes, nena
We be goin' to the late night, late nightVamos a la noche, noche
Put me on youTírame hacia ti
Move confidenceMuévete con confianza
Need a brother who move confidentNecesito un hermano que se mueva con confianza
Need a fella who do what he wantNecesito un tipo que haga lo que quiera
Got me feelin' all oohMe hace sentir tan bien
Dun-da-da-daDun-da-da-da
Seen a fella who knows what I wantVi a un tipo que sabe lo que quiero
Need a brother who move confidentNecesito un hermano que se mueva con confianza
Who's got me feelin' all oohQue me hace sentir tan bien