Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In a side street cafe down on front street of some lonely cityEn un café de una calle lateral en la calle principal de alguna ciudad solitaria
There's a waitress that's tired of hearin' truck drivers tellin' her she's prettyHay una mesera cansada de escuchar a los camioneros decirle que es bonita
She'll laugh at your jokes and she'll listen to your stories patientlyElla se reirá de tus chistes y escuchará tus historias pacientemente
Cause she learned to be a waitress from sittin' home waitin' on mePorque aprendió a ser una mesera esperando en casa por mí
She's still got love to give but she's waitin' for the right man to take itTodavía tiene amor para dar, pero está esperando al hombre adecuado para recibirlo
She might love to hear your sweet lies but her heart's too wise for you to break itPuede que le encante escuchar tus dulces mentiras, pero su corazón es demasiado sabio para que lo rompas
She's got dreams we made in Texas now she's all alone in TennesseeTiene sueños que hicimos en Texas, ahora está completamente sola en Tennessee
Cause she learned to be a waitress from sittin' home waitin' on mePorque aprendió a ser una mesera esperando en casa por mí
When she's feelin' lonely she'll serve you your coffee with a smileCuando se siente sola, te servirá tu café con una sonrisa
And her coffee tastes better cause she serves it with that married woman styleY su café sabe mejor porque lo sirve con ese estilo de mujer casada
She's got much more to give and last chance is a gettin' what's she's afterTiene mucho más para dar y la última oportunidad es conseguir lo que busca
She's learned how to settle down from workin' hard in a world that's gettin' fasterAprendió a asentarse trabajando duro en un mundo que se está volviendo más rápido
She's waitin' for a drink to hurry up and turn into realityEstá esperando que una bebida se apure y se convierta en realidad
Cause she learned to be a waitress from sittin' home waitin' on mePorque aprendió a ser una mesera esperando en casa por mí
Yes she learned to be a waitress from sittin' home waitin' on meSí, aprendió a ser una mesera esperando en casa por mí