Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She lives but she don't moveElla vive pero no se mueve

She loves but she don't grooveElla ama pero no se mueve al ritmo

She thinks without no reasonElla piensa sin razón alguna

That girl is out of seasonEsa chica está fuera de temporada

Louise, you don't know louiseLouise, no conoces a Louise

You don't know louise, you don't know louiseNo conoces a Louise, no conoces a Louise

(just can't please her, can't please her)(no puedes complacerla, no puedes complacerla)

She's high but i'm so downElla está en las nubes pero yo estoy tan abajo

Her head goes round and round and roundSu cabeza da vueltas y vueltas

She stares with a crystal eyeElla mira con un ojo de cristal

But how that girl can hypnotizePero cómo esa chica puede hipnotizar

Louise, you don't know louiseLouise, no conoces a Louise

You don't know louise, you don't know louiseNo conoces a Louise, no conoces a Louise

(just can't please her, can't please her)(no puedes complacerla, no puedes complacerla)

Louise, you don't know louiseLouise, no conoces a Louise

You don't know louise, you don't know louiseNo conoces a Louise, no conoces a Louise

(just can't leave her, can't leave her)(no puedes dejarla, no puedes dejarla)

Well i've heard you been dreaming now that's something newBueno, he escuchado que has estado soñando, eso es algo nuevo

You got a school teacher to talk to youTienes a un profesor de escuela para hablar contigo

Well you got your daddy's car when the weather's clearBueno, tienes el auto de tu papá cuando el clima está despejado

But you can drive mine if you sit right here, oh yeahPero puedes manejar el mío si te sientas aquí, oh sí

Louise, you don't know louiseLouise, no conoces a Louise

You don't know louise, you don't know louiseNo conoces a Louise, no conoces a Louise

(just can't leave her, can't leave her)(no puedes dejarla, no puedes dejarla)

Louise (just can't please her, can't leave her)Louise (no puedes complacerla, no puedes dejarla)