Back to hell

Ravenscry

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Running out of my four wallsCorriendo fuera de mis cuatro paredes

A cruel intention is infecting my mind againUna intención cruel está infectando mi mente de nuevo

As a snake in the mudComo una serpiente en el lodo

It digs leaving back only an emptinessCava dejando atrás solo un vacío

Someone said to me "at times goodAlguien me dijo 'a veces lo bueno

Comes from evil" but how it could?viene del mal' pero ¿cómo podría ser?

I'm coming back to the hell you found meEstoy volviendo al infierno donde me encontraste

Licking and so soothing my woundsLamiendo y aliviando mis heridas

In my head grows a jungleEn mi cabeza crece una jungla

Noisy and hungry beings share out my reasonSerres ruidosos y hambrientos comparten mi razón

Among the crumbs holds out enough dignityEntre las migajas se mantiene suficiente dignidad

To let me wish a drastic alternativePara permitirme desear una alternativa drástica

Someone said to me "at times goodAlguien me dijo 'a veces lo bueno

Comes from evil" but how it could?viene del mal' pero ¿cómo podría ser?

I'm coming back to the hell you found meEstoy volviendo al infierno donde me encontraste

Licking and so soothing my woundsLamiendo y aliviando mis heridas

Oh god, is my mind bewitched?Oh dios, ¿mi mente está embrujada?

I have to follow this voiceTengo que seguir esta voz

Oh god, what this deafening noise is?Oh dios, ¿qué es este ruido ensordecedor?

I feel myself lighter nowMe siento más ligero ahora

Someone said to me "at times goodAlguien me dijo 'a veces lo bueno

Comes from evil", yeah now it's trueviene del mal', sí ahora es verdad

I'm coming back to the hell you found meEstoy volviendo al infierno donde me encontraste

Sweeter then a life without youMás dulce que una vida sin ti

Someone said to me "at times goodAlguien me dijo 'a veces lo bueno

Comes from evil" but how it could?viene del mal' pero ¿cómo podría ser?

I'm coming back to the hell you found meEstoy volviendo al infierno donde me encontraste

Licking and so soothing my woundsLamiendo y aliviando mis heridas