The Hunger Inside

Raven

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Lost in this nightmarePerdido en esta pesadilla

No way out of this charadeSin salida de este engaño

Just one directionSolo una dirección

If we’re ever to be savedSi alguna vez queremos ser salvados

Future is fadingEl futuro se desvanece

Overwhelmed with emptinessAbrumado por el vacío

When you’re driven to the breakpointCuando te empujan al límite

and there’s nowhere else to goy no hay otro lugar a donde ir

Keep your balanceMantén tu equilibrio

and don’t look belowy no mires abajo

Just keep pushing past the limitSigue empujando más allá del límite

Leave the agony behindDeja la agonía atrás

The battles in your mindLas batallas en tu mente

It’s the hunger insideEs el hambre interior

inside of your eyesen el fondo de tus ojos

Burns you aliveTe quema vivo

As you reach for the prizeMientras alcanzas el premio

It’s the fever deep withinEs la fiebre profunda en tu interior

Possessing your soulPoseyendo tu alma

Cast out in darknessExpulsado en la oscuridad

Sell your soulVende tu alma

Just to stay warmSolo para mantenerte caliente

Cry out for freedom just hold onGrita por libertad, solo aguanta

through the storma través de la tormenta

Body is screamingEl cuerpo está gritando

But the torture never stopsPero la tortura nunca se detiene

When you’re brokenCuando estás quebrado

Down and bustedAbatido y golpeado

And the whip is at your backY el látigo está en tu espalda

It takes everything you’ve gotToma todo lo que tienes

To pick yourself up and get backPara levantarte y regresar

on the trackal camino

With inhuman concentrationCon concentración inhumana

Drag yourself up to the topArrástrate hasta la cima

To survive you knowPara sobrevivir sabes

You cannot stopQue no puedes detenerte

It’s the hunger insideEs el hambre interior

inside of your eyesen el fondo de tus ojos

Burns you aliveTe quema vivo

As you reach for the prizeMientras alcanzas el premio

It’s the fever deep withinEs la fiebre profunda en tu interior

Possessing your soulPoseyendo tu alma

Burns you aliveTe quema vivo

As you reach for your goalMientras alcanzas tu objetivo

It’s the hunger insideEs el hambre interior

inside of your eyesen el fondo de tus ojos

Burns you aliveTe quema vivo

As you reach for the prizeMientras alcanzas el premio

It’s the hunger insideEs el hambre interior

that eats you aliveque te devora vivo