Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There is somebody I meet when I'm drunkHay alguien a quien conozco cuando estoy borracho
Someone looking better than meAlguien que se ve mejor que yo
She don't sweat like little pink pigsElla no suda como cerditos rosados
Don't smell like the sweat on my cheeksNo huele como el sudor en mis mejillas
And there is somebody around every timeY hay alguien siempre cerca
Someone I don't care aboutAlguien por quien no me importa
Smelling awfully good as wellOliendo terriblemente bien también
But I am better companyPero yo soy mejor compañía
There is something I don't want her to knowHay algo que no quiero que ella sepa
Something I don't want to tellAlgo que no quiero contar
But I know that she sees right through mePero sé que ella ve a través de mí
And there is nothing that I can doY no hay nada que pueda hacer
And there is somebody around every timeY hay alguien siempre cerca
Someone I don't care aboutAlguien por quien no me importa
Smelling awfully good as wellOliendo terriblemente bien también
All that people want is a piece of fleshTodo lo que la gente quiere es un pedazo de carne
They wanna bring it homeQuieren llevarlo a casa
Somebody really starts to make me madAlguien realmente comienza a enojarme
Someone I couldn't care less aboutAlguien por quien me importa un bledo
I want him to get out of my viewQuiero que se vaya de mi vista
He is really in my wayRealmente está en mi camino
And there is somebody around every timeY hay alguien siempre cerca
Someone I don't care aboutAlguien por quien no me importa
Smelling awfully good as wellOliendo terriblemente bien también
But I am better companyPero yo soy mejor compañía
All that people want is a piece of flreshTodo lo que la gente quiere es un pedazo de carne
They wanna bring it homeQuieren llevarlo a casa
Tonight it's all about getting laidEsta noche se trata de tener sexo
A giant human flesh lightUna gigantesca luz de carne humana