Never Enough

Resting between worlds seated at his throneDescansando entre mundos sentado en su trono

Consuming the stars and all that dare surround himConsumiendo las estrellas y todo lo que se atreve a rodearlo

Soaked in the warmth of the sunEmpapado en el calor del sol

As all below live subject to the nightMientras todos abajo viven sujetos a la noche

And as they battle for the scraps that fall from his tableY mientras luchan por las migajas que caen de su mesa

Scraping the earth under their feetRascando la tierra bajo sus pies

Wars are waged and never wonSe libran guerras que nunca se ganan

In vicious cycles around his endless hungerEn ciclos viciosos alrededor de su hambre interminable

Oh there will never be an endOh nunca habrá un final

Oh 'cause there will never be enoughOh porque nunca habrá suficiente

Self indulgent, deeply hell-bentAutoindulgente, profundamente empeñado en el infierno

To see his way to the bottom before moving onPara ver su camino hacia el fondo antes de seguir adelante

Gorging the food of the godsDevorando la comida de los dioses

As all below live subject to the nightMientras todos abajo viven sujetos a la noche

And as they carry the weakened ones to safetyY mientras llevan a los débiles a un lugar seguro

Across the desolate land under their feetA través de la tierra desolada bajo sus pies

Wars are waged and never wonSe libran guerras que nunca se ganan

In vicious cycles around his endless hungerEn ciclos viciosos alrededor de su hambre interminable

Oh there will never be an endOh nunca habrá un final

Oh 'cause there will never be enoughOh porque nunca habrá suficiente

There's no way outNo hay salida

Until the gods give up their heavens and he empties them outHasta que los dioses renuncien a sus cielos y él los vacíe

A fleeting burst of lightUn destello fugaz de luz

In the small blink of an eyeEn el pequeño parpadeo de un ojo

Illuminating a pathIluminando un camino

'Cross a melancholy skyA través de un cielo melancólico

He followed with intentÉl siguió con intención

Mindful of his every stepAtento a cada paso

Passing by the hungryPasando junto a los hambrientos

The ailing and the deadLos enfermos y los muertos

Oh there will never be an endOh nunca habrá un final

Oh 'cause there will never be enoughOh porque nunca habrá suficiente

There's no way outNo hay salida

Until the gods give up their heavens and he empties them outHasta que los dioses renuncien a sus cielos y él los vacíe