Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Picture yourself in world where there's no one else.Imagínate en un mundo donde no hay nadie más.
Nobody anywhere.Nadie en ningún lugar.
A moment ago there were voices and faces to look upon,Hace un momento había voces y rostros para mirar,
Can't see them anywhere.No puedo verlos en ningún lado.
Nothing more to say and no one left to say it to anyway.Nada más que decir y nadie a quien decírselo de todos modos.
Please listen to what i say.Por favor, escucha lo que digo.
Everybody can be somebody.Todos pueden ser alguien.
Everybody is free to make a difference.Todos son libres de marcar la diferencia.
Everybody can be somebody.Todos pueden ser alguien.
Everybody is free to make a difference in this world.Todos son libres de marcar la diferencia en este mundo.
Picture a world where the people all feel there worth.Imagina un mundo donde la gente siente su valía.
Children are everywhere.Los niños están en todas partes.
There is a reason for everyone's time on earth.Hay una razón para el tiempo de cada uno en la tierra.
Wondering why you should care.Preguntándote por qué deberías preocuparte.
Nothing more to say.Nada más que decir.
And only love can see us through anyway.Y solo el amor puede sacarnos adelante de todos modos.
Please listen to what i say.Por favor, escucha lo que digo.
Everybody can be somebody.Todos pueden ser alguien.
Everybody is free to make a difference.Todos son libres de marcar la diferencia.
Everybody can be somebody.Todos pueden ser alguien.
Everybody is free to make a difference.Todos son libres de marcar la diferencia.
You don't have to be a big celebrity.No tienes que ser una gran celebridad.
To feel the power, the power in your soulPara sentir el poder, el poder en tu alma.
You don't have to be a big star on mtvNo tienes que ser una gran estrella en MTV.
To realize that in your eyes there's a viewPara darte cuenta de que en tus ojos hay una vista.
That only you can see.Que solo tú puedes ver.
Everybody can be somebody.Todos pueden ser alguien.
Everybody is free to make a difference.Todos son libres de marcar la diferencia.
Everybody can be somebody.Todos pueden ser alguien.
Everybody is free to make a difference in this world.Todos son libres de marcar la diferencia en este mundo.