Zeitgeist

ZEITGEISTESPÍRITU DE LA ÉPOCA

Shift established motive though never one to speak a nameCambio de motivo establecido aunque nunca uno para mencionar un nombre

This conclusion/retribution without an appealEsta conclusión/retribución sin posibilidad de apelación

Speaks volumes in the context between those hardened by .......... BONES!Dice mucho en el contexto entre aquellos endurecidos por .......... ¡HUESOS!

See this is our demise, this is the we way we crumbleMira, esta es nuestra ruina, así es como nos desmoronamos

(The will to suffer life)(El deseo de sufrir la vida)

Like a toxin of our youth when beneath it all lurksComo una toxina de nuestra juventud cuando debajo de todo acecha

The gatekeeper towards togetherness so essential in a world divided in this very way.El guardián hacia la unión tan esencial en un mundo dividido de esta manera.

Are we ruled by false integrity¿Estamos gobernados por falsa integridad?

Distractions are masked by phobiasLas distracciones están enmascaradas por fobias

DIE THE WAY WE CHOOSE!¡MUERE DE LA MANERA QUE ELEGIMOS!

You rhetoric speaks like contradiction to anyoneTu retórica suena como contradicción para cualquiera

Stop stating unity when in disguise... YOUR PREJUDICE LIES!Deja de proclamar unidad cuando en realidad... ¡TUS PREJUICIOS MIENTEN!

(Strength in unity)(Fuerza en la unión)

Or by the will to wait to die the way we chooseO por el deseo de esperar a morir de la manera que elegimos

I breathe the same air that breaks the deniedRespiro el mismo aire que rompe lo negado

I breathe the same air that speaks of our kindRespiro el mismo aire que habla de nuestra especie

Realise we are all one .......... BONES!¡Date cuenta de que todos somos uno .......... HUESOS!

Founded on the principles of unity and solidarity, it is seen few and far between in most scenes today. We don't claim to be hardcore, we don't claim to be metal. We just have to label it that way so people with similar interests can find our music. However, from an outside/objective perspective it would seem that everyone has lost the notion of human beings and instead have adopted the practice of categorising everyone. There's a crust-head, a thrasher, an emo. If you come to shows and want to watch some bands and get to know interesting people, so be it. If you want to sit in a corner and hate, never truly know anyone, go home and start a website. Unity: preached but never practiced. Talk the talk, walk the walk, blah the fucking blah. [A dialogue against the jerks behind Punch an emo in the face day 6/6/06]Fundado en los principios de unidad y solidaridad, se ve poco y nada en la mayoría de las escenas hoy en día. No pretendemos ser hardcore, no pretendemos ser metal. Simplemente tenemos que etiquetarlo de esa manera para que las personas con intereses similares puedan encontrar nuestra música. Sin embargo, desde una perspectiva externa/objetiva, parecería que todos han perdido la noción de seres humanos y en su lugar han adoptado la práctica de categorizar a todos. Hay un punk, un thrasher, un emo. Si vienes a los shows y quieres ver algunas bandas y conocer gente interesante, adelante. Si quieres sentarte en un rincón y odiar, nunca conocer realmente a nadie, ve a casa y comienza un sitio web. Unidad: predicada pero nunca practicada. Hablar el hablar, caminar el camino, bla bla bla maldito. [Un diálogo contra los idiotas detrás del Día de golpear a un emo en la cara 6/6/06]