Lyrics translated into Español · See the original lyrics
He has agreedÉl ha aceptado
To take meLlevarme
To the ice hotel from the magazzineAl hotel de hielo de la revista
What we will needLo que necesitaremos
Is a gleaming keyEs una llave reluciente
Made of ice as wellHecha también de hielo
By the finest ice machinePor la mejor máquina de hielo
It's there that no one will stareEs ahí donde nadie mirará fijamente
At your jaws and your long furTus mandíbulas y tu larga piel
The claws in your fingersLas garras en tus dedos
It's the past when the passerby laughedEs el pasado cuando los transeúntes se reían
At your strange way of speakingDe tu extraña forma de hablar
Your batteries leakingTus baterías goteando
Oh noOh no
Oh god noOh dios no
They dont knowEllos no saben
The new zeroEl nuevo cero
Uniforms wornUniformes usados
So leisurelyTan despreocupadamente
The reindeer skinsLas pieles de reno
The privacyLa privacidad
How was he born?¿Cómo nació él?
Hes asking meMe está preguntando
Flapping his finsAgitando sus aletas
Very impressivelyDe manera muy impresionante
It's there that no one will stareEs ahí donde nadie mirará fijamente
At your jaws and your long furTus mandíbulas y tu larga piel
The claws in your fingersLas garras en tus dedos
It's the past when the passerby laughedEs el pasado cuando los transeúntes se reían
At your strange way of speakingDe tu extraña forma de hablar
Your batteries leakingTus baterías goteando
Oh noOh no
Oh god no (he has agreed)Oh dios no (él ha aceptado)
They dont know (to take me)Ellos no saben (llevarme)
The new zero (to the ice hotel)El nuevo cero (al hotel de hielo)
I really dont care and neither does heRealmente no me importa y a él tampoco
If this hotel melts into the seaSi este hotel se derrite en el mar
Polished and so rarer, this way that we seePulido y tan raro, de esta forma que vemos
The coldness helps, its our favorite remedyEl frío ayuda, es nuestro remedio favorito
It's there that no one will stareEs ahí donde nadie mirará fijamente
At your jaws and your long furTus mandíbulas y tu larga piel
The claws in your fingersLas garras en tus dedos
It's the past when the passerby laughedEs el pasado cuando los transeúntes se reían
At your strange way of speakingDe tu extraña forma de hablar
Your batteries leakingTus baterías goteando
Oh noOh no
Oh god no (he has agreed)Oh dios no (él ha aceptado)
They dont know (to take me)Ellos no saben (llevarme)
The new zero (to the ice hotel)El nuevo cero (al hotel de hielo)