Nerdy Talk

I've traveled all across the landHe viajado por todo el país

Searched far and wideBuscado lejos y ancho

Somehow it seems my princess alwaysDe alguna manera parece que mi princesa siempre

Ends up insideTermina adentro

Another castle, I won't quit orOtro castillo, no renunciaré o

Settle for noobsMe conformaré con novatos

I'd give up all my rupeesRenunciaría a todas mis rupias

Just to meet my player twoSolo para conocer a mi jugador dos

I need a cute companionNecesito un compañero lindo

Just like every Doctor WhoComo cada Doctor Who

To chat with 'bout my comicsPara hablar sobre mis cómics

Star Wars, anime, and soonStar Wars, anime y pronto

I'll find that special someoneEncontraré a esa persona especial

That can whisper in my earQue pueda susurrar en mi oído

Those geeky little nothingsEsas pequeñas tonterías geek

That I always want to hearQue siempre quiero escuchar

I want someQuiero algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear someQuiero escuchar algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

Come on, talk nerdy to meVamos, háblame nerd

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear some nerdy talkQuiero escuchar algo de charla nerd

Oooh!¡Oooh!

Not picky, no it doesn't matterNo soy exigente, no importa

Just who you areQuién seas

As long as you like Captain Kirk notMientras te guste el Capitán Kirk y no

Jean-Luc PicardJean-Luc Picard

We'll go to Barnes and Noble and we'llIremos a Barnes and Noble y nos sentaremos

Sit on the floorEn el piso

And flip through all the mangaY hojearemos todo el manga

Until they close the storeHasta que cierren la tienda

I need a cute companionNecesito un compañero lindo

Just like every Doctor WhoComo cada Doctor Who

To chat with 'bout my comicsPara hablar sobre mis cómics

Star Wars, anime, and soonStar Wars, anime y pronto

I'll find that special someoneEncontraré a esa persona especial

That can whisper in my earQue pueda susurrar en mi oído

Those geeky little nothingsEsas pequeñas tonterías geek

That I always want to hearQue siempre quiero escuchar

I want someQuiero algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear someQuiero escuchar algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

Come on, talk nerdy to meVamos, háblame nerd

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear some nerdy talkQuiero escuchar algo de charla nerd

Oooh!¡Oooh!

Now, if you wear a kigurumiAhora, si usas un kigurumi

Of PikachuDe Pikachu

Or own at least a couple wigs thenO tienes al menos un par de pelucas entonces

This much is trueEsto es cierto

There's a decent chance that you're theHay una buena posibilidad de que seas la

Lady for meDama para mí

And if we get togetherY si nos juntamos

Well, I'll ship us eternally!¡Bueno, nos emparejaré eternamente!

Because I need a cute companionPorque necesito un compañero lindo

Just like every Doctor WhoComo cada Doctor Who

To chat with 'bout my comicsPara hablar sobre mis cómics

Star Wars, anime, and soonStar Wars, anime y pronto

I'll find that special someoneEncontraré a esa persona especial

That can whisper in my earQue pueda susurrar en mi oído

Those geeky little nothingsEsas pequeñas tonterías geek

That I always want to hearQue siempre quiero escuchar

I want someQuiero algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear someQuiero escuchar algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

Come on, talk nerdy to meVamos, háblame nerd

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear some nerdy talkQuiero escuchar algo de charla nerd

Oooh!¡Oooh!

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear someQuiero escuchar algo

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

Come on, talk nerdy to meVamos, háblame nerd

Nerdy talk, nerdy talkCharla nerd, charla nerd

I wanna hear some nerdy talkQuiero escuchar algo de charla nerd

Oooh!¡Oooh!