Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Drip (drip) Drop (drop)Goteo (goteo) Goteo (goteo)
Uh uhh huhhUh uhh huhh
I got that Drip (drip) Drop (drop)Tengo ese Goteo (goteo) Goteo (goteo)
And it goes like disY va así
Let's goVamos
Drip drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
Drip drop my cookies so hotGoteo, mis galletas tan calientes
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Drip drop shawty look at what I gotGoteo, nena, mira lo que tengo
Drip Drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
I want your juice boxQuiero tu caja de jugo
So you want my juice box?¿Así que quieres mi caja de jugo?
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Yeah them goodies hit the spotSí, esas golosinas dan en el blanco
Shawty look at what I gotNena, mira lo que tengo
Boy you betta keep it 100 with ya girlChico, más te vale ser sincero con tu chica
Dis juice box gon rock ya worldEsta caja de jugo va a sacudir tu mundo
Betta ditch dem otha chicksMás te vale dejar a esas otras chicas
Go ahead toss emAdelante, tíralas
Cus dis right here be sure nuff bossyPorque esto aquí es bastante mandón
Sure nuff flossy, I can sure nuff toss itBastante ostentoso, seguro que puedo lanzarlo
I might even leave a lil lip gloss on itIncluso podría dejar un poco de brillo labial en él
Guranteed winna baby dats righttGanadora garantizada, bebé, así es
Ya want some of dis chick n ya lifeQuieres algo de esta chica en tu vida
Drip drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
Drip drop my cookies so hotGoteo, mis galletas tan calientes
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Drip drop shawty look at what I gotGoteo, nena, mira lo que tengo
Drip Drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
I want your juice boxQuiero tu caja de jugo
So you want my juice box?¿Así que quieres mi caja de jugo?
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Yeah them goodies hit the spotSí, esas golosinas dan en el blanco
Shawty look at what I gotNena, mira lo que tengo
Yes. My. Flavor so refreshinSí. Mi. Sabor tan refrescante
My school girl fit time to give him a lessonMi atuendo de colegiala, es hora de darle una lección
Gotta have ya grade rightTienes que tener tus calificaciones correctas
Wanna Georgia peach session?¿Quieres una sesión con un durazno de Georgia?
Then he'll be singin lil songs like confessionsEntonces estará cantando pequeñas canciones como confesiones
Cause. My. goodies so ripe.Porque. Mis. golosinas están tan maduras.
I know you get excited but juss don't biteSé que te emocionas pero simplemente no muerdas
I'm a tell you the type of guy I need in my life.Te diré el tipo de chico que necesito en mi vida.
One who can hold it downUno que pueda mantenerse firme
And like to live the good life.Y le guste vivir la buena vida
Drip drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
Drip drop my cookies so hotGoteo, mis galletas tan calientes
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Drip drop shawty look at what I gotGoteo, nena, mira lo que tengo
Drip Drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
I want your juice boxQuiero tu caja de jugo
So you want my juice box?¿Así que quieres mi caja de jugo?
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Yeah them goodies hit the spotSí, esas golosinas dan en el blanco
Shawty look at what I gotNena, mira lo que tengo
Okay gimme dem benjis, jacksons, lincolnsOk, dame esos billetes, jacksons, lincolns
Why [? ] what the hell was you thinkin¿Por qué demonios estabas pensando?
A good girl gone badUna buena chica se volvió mala
Now you wanna spankinAhora quieres un azote
No cut first night no matta what I'm drankin.No cortes la primera noche, no importa lo que esté bebiendo.
I. make em work for these cookiesHago que trabajen por estas galletas
Sweet treats ain't made for no roookiesLos dulces no son para novatos
Da type that'll make ya boyfriend play hookieEl tipo que hará que tu novio se haga el enfermo
Cause he over here payin me like a bookie.Porque él me está pagando como un corredor de apuestas
Drip drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
Drip drop my cookies so hotGoteo, mis galletas tan calientes
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Drip drop shawty look at what I gotGoteo, nena, mira lo que tengo
Drip Drop he want my juice boxGoteo, él quiere mi caja de jugo
I want your juice boxQuiero tu caja de jugo
So you want my juice box?¿Así que quieres mi caja de jugo?
Drip drop my goodies hit the spotGoteo, mis golosinas dan en el blanco
Yeah them goodies hit the spotSí, esas golosinas dan en el blanco
Shawty look at what I gotNena, mira lo que tengo