Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ain't nothing better than anticipationNo hay nada mejor que la anticipación
Tonight's been playing over in my headEsta noche ha estado rondando en mi cabeza
I've had enough of all the expectationsEstoy harto de todas las expectativas
Waiting's the hardest part, like Tom Petty saidEsperar es lo más difícil, como dijo Tom Petty
We cutting loose like we're on a missionNos estamos soltando como si estuviéramos en una misión
Them stars are shining, it's a perfect nightEsas estrellas brillan, es una noche perfecta
I swear, you're looking like a moon-lit visionJuro que te ves como una visión iluminada por la luna
It's taking over, and I won't fightEstá tomando el control, y no pelearé
That's because tonight, tonight,Eso es porque esta noche, esta noche,
Been waiting to see you.He estado esperando verte.
Tonight, tonight,Esta noche, esta noche,
We can't go wrong.No podemos equivocarnos.
It feels so right,Se siente tan bien,
Just being here with you.Solo estar aquí contigo.
We've been waiting for this moment all day long.Hemos estado esperando este momento todo el día.
Tonight, tonight, tonight yeah.Esta noche, esta noche, esta noche sí.
TonightEsta noche
The room is spinning like a disco ballLa habitación gira como una bola de discoteca
Everybody's dancing, it's a party yallTodos están bailando, es una fiesta
You move yourself in that graffiti skyTe mueves en ese cielo de graffiti
Gives you that feeling, everything's gonna be alrightTe da esa sensación, todo va a estar bien
We just got rocking, now we rolling, rollingAcabamos de empezar a rockear, ahora estamos rodando, rodando
Ain't going home until they're closing, closingNo nos iremos a casa hasta que cierren, cierren
We'll see the sun before you know it, know itVeremos el sol antes de que te des cuenta, te das cuenta
And you won't wanna say good-byeY no querrás decir adiós
That's because tonight, tonight,Eso es porque esta noche, esta noche,
Been waiting to see you.He estado esperando verte.
Tonight, tonight,Esta noche, esta noche,
We can't go wrong.No podemos equivocarnos.
It feels so right,Se siente tan bien,
Just being here with you.Solo estar aquí contigo.
We've been waiting for this moment all day long.Hemos estado esperando este momento todo el día.
Tonight's the night you've waited all week forEsta noche es la noche que has esperado toda la semana
You're gonna take it till you just can't take no moreLo vas a disfrutar hasta que simplemente no puedas más
Better not wait up for meMejor no esperes por mí
Tonight, tonight, tonightEsta noche, esta noche, esta noche
Oh, tonight, tonight, tonightOh, esta noche, esta noche, esta noche
That's because tonight, tonight,Eso es porque esta noche, esta noche,
Been waiting to see you.He estado esperando verte.
Tonight, tonight,Esta noche, esta noche,
We can't go wrong.No podemos equivocarnos.
It feels so right,Se siente tan bien,
Just being here with you.Solo estar aquí contigo.
We've been waiting for this moment.Hemos estado esperando este momento.
That's because tonight, tonight,Eso es porque esta noche, esta noche,
Been waiting to see you.He estado esperando verte.
Tonight, tonight,Esta noche, esta noche,
We can't go wrong.No podemos equivocarnos.
It feels so right,Se siente tan bien,
Just being here with you.Solo estar aquí contigo.
We've been waiting for this moment all day long.Hemos estado esperando este momento todo el día.
Tonight, tonightEsta noche, esta noche