Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're a single mom with three kidsEres una madre soltera con tres hijos
And just as many jobsY tantos trabajos como puedas imaginar
Your candle burns at both endsTu vela arde por ambos extremos
But you can't make it stopPero no puedes detenerla
You're a farmer on a John DeereEres un granjero en un John Deere
Honest work for little payTrabajo honesto por poco pago
Throw that thing in parkDeja ese asunto en punto muerto
It's time to play…Es hora de jugar...
Like it's midnight in VegasComo si fuera medianoche en Las Vegas
Mardi Gras in New OrleansMardi Gras en Nueva Orleans
New Year's Eve in New York CityNochevieja en la Ciudad de Nueva York
You know what I meanSabes a lo que me refiero
It's like lovers in ParisEs como amantes en París
Sunset Strip in L.A.Sunset Strip en Los Ángeles
Doesn't matter where you areNo importa dónde estés
Well, it's alright,Bueno, está bien,
It's alright to playEstá bien jugar
Oh, yes it isOh, sí lo es
Where there ain't no drugs or doctorsDonde no hay drogas ni doctores
Who can get you what you needQue puedan darte lo que necesitas
I've got the got the magic potionTengo la poción mágica
And it doesn't cost a thingY no cuesta nada
Yeah, you've seen some hard timesSí, has pasado por momentos difíciles
Life just works out that wayLa vida simplemente funciona así
But when you're smack dab in the middlePero cuando estás en medio de todo
You gotta play…Tienes que jugar...
Like it's midnight in VegasComo si fuera medianoche en Las Vegas
Mardi Gras in New OrleansMardi Gras en Nueva Orleans
New Year's Eve in New York CityNochevieja en la Ciudad de Nueva York
You know what I meanSabes a lo que me refiero
It's like lovers in ParisEs como amantes en París
Sunset Strip in L.A.Sunset Strip en Los Ángeles
Doesn't matter where you areNo importa dónde estés
Well, it's alright,Bueno, está bien,
It's alright to playEstá bien jugar
Hey, HeyHey, Hey
Like a kiss in the moonlightComo un beso a la luz de la luna
Barefoot walks on the beachCaminatas descalzas en la playa
Like sipping champagne straight from a bottleComo beber champán directo de la botella
You know what I mean…Sabes a lo que me refiero...
Like it's midnight in VegasComo si fuera medianoche en Las Vegas
Mardi Gras in New OrleansMardi Gras en Nueva Orleans
New Year's Eve in New York CityNochevieja en la Ciudad de Nueva York
You know what I meanSabes a lo que me refiero
Like lovers in ParisComo amantes en París
Sunset Strip in L.A.Sunset Strip en Los Ángeles
Doesn't matter where you areNo importa dónde estés
Well, it's alright,Bueno, está bien,
It's alright to playEstá bien jugar
(It's alright to play, it's alright, it's alright, it's alright to play)(Está bien jugar, está bien, está bien, está bien jugar)
C'mon, C'mon, C'mon,Vamos, vamos, vamos,
(Yeah, it's alright, it's alright)(Sí, está bien, está bien)
(It's alright to play, it's alright, it's alright, it's alright to play)(Está bien jugar, está bien, está bien, está bien jugar)
It's alright to playEstá bien jugar
(It's alright to play, it's alright, it's alright, it's alright to play)(Está bien jugar, está bien, está bien, está bien jugar)
(Yeah, it's alright, it's alright)(Sí, está bien, está bien)
Well, it's alright to play (it's alright, it's alright)Bueno, está bien jugar (está bien, está bien)
Yeah, it's alright to playSí, está bien jugar
Yeah, it's alright to playSí, está bien jugar
(Yeah, it's alright, it's alright)(Sí, está bien, está bien)
Well, it's alright, it's alrightBueno, está bien, está bien
Well, it's alright, it's alrightBueno, está bien, está bien
It's alright, yeahEstá bien, sí