Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Headphones downtownAudífonos en el centro
Train outside in the rainTren afuera bajo la lluvia
In my shotgun seat right beside meEn el asiento del copiloto justo a mi lado
Country, rock and rollCountry, rock and roll
Hip hop, throwback soulHip hop, alma retro
Cross the kitchen floor, just the bare feetCruza el piso de la cocina, solo con los pies descalzos
Crank the dollar clockwiseGira el dólar en sentido horario
Windin' up her wild sideDesatando su lado salvaje
That girl is ready to moveEsa chica está lista para moverse
She don't really care who's watchin'A ella realmente no le importa quién está mirando
When she gets goin'Cuando se pone en marcha
There's no stoppin' herNo hay forma de detenerla
If there's a beat somewhereSi hay un ritmo en algún lugar
That's droppin', she's rockin'Que se está marcando, ella está bailando
It's a party anywhere that her feet landEs una fiesta en cualquier lugar donde sus pies aterricen
My baby loves toMi nena ama
Da-a-ance, da-a-ance, da-a-anceBa-a-ilar, ba-a-ilar, ba-a-ilar
My baby loves to danceMi nena ama bailar
Don't need friday nightNo necesita la noche del viernes
Don't need flashing lightsNo necesita luces intermitentes
Moments always rightEl momento siempre es correcto
When the feelin' hits herCuando el sentimiento la golpea
It's all I can take the wayEs todo lo que puedo soportar la forma
She swings and swaysEn que se balancea y se mueve
I can't look away, can't resist herNo puedo apartar la mirada, no puedo resistirme
Crank the dollar clockwiseGira el dólar en sentido horario
Windin' up her wild sideDesatando su lado salvaje
That girl is ready to moveEsa chica está lista para moverse
She don't really care who's watchinA ella realmente no le importa quién está mirando
When she gets goin'Cuando se pone en marcha
There's no stoppin' herNo hay forma de detenerla
If there's a beat somewhereSi hay un ritmo en algún lugar
That's droppin', she's rockin'Que se está marcando, ella está bailando
It's a party anywhereEs una fiesta en cualquier lugar
That her feet land (her feet land)Donde sus pies aterricen (sus pies aterricen)
My baby loves toMi nena ama
Da-a-ance, da-a-ance, da-a-anceBa-a-ilar, ba-a-ilar, ba-a-ilar
My baby loves toMi nena ama
Da-a-ance, da-a-ance, da-a-anceBa-a-ilar, ba-a-ilar, ba-a-ilar
My baby loves to danceMi nena ama bailar
Yeah, she gets my heart racingSí, acelera mi corazón
(My baby loves to dance)(Mi nena ama bailar)
All through my body beating like a drumA través de todo mi cuerpo latiendo como un tambor
(My body beating like a drum)(Mi cuerpo latiendo como un tambor)
Yeah, the sexy way she shakes itSí, la forma sexy en que se mueve
(My baby loves to dance)(Mi nena ama bailar)
She don't really care who's watchin'A ella realmente no le importa quién está mirando
Once she gets goin'Una vez que se pone en marcha
There's not stopping herNo hay forma de detenerla
(There's no stopping her)(No hay forma de detenerla)
If there's a beat somewhereSi hay un ritmo en algún lugar
That's droppin', she's rockin'Que se está marcando, ella está bailando
It's a party anywhereEs una fiesta en cualquier lugar
That her feet land (her feet land)Donde sus pies aterricen (sus pies aterricen)
My baby loves toMi nena ama
Da-a-ance, da-a-ance, da-a-anceBa-a-ilar, ba-a-ilar, ba-a-ilar
(My baby loves to dance, my baby loves to dance)(Mi nena ama bailar, mi nena ama bailar)
My baby loves toMi nena ama
Da-a-ance, da-a-ance, da-a-anceBa-a-ilar, ba-a-ilar, ba-a-ilar
(My baby loves to dance, my baby loves to dance)(Mi nena ama bailar, mi nena ama bailar)
My baby loves to danceMi nena ama bailar