Bem e Mal...

Ras Avelar

  • 3:56

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Os fanáticos religiososLos fanáticos religiosos

pensam que com suas longas orações,creen que con sus largas oraciones,

jejuns e outras formas de penitênciasayunos y otras formas de penitencias

podem controlar e converter a carne humanapueden controlar y convertir la carne humana

[O que eles tb chamam de pecado, mal...][Lo que ellos también llaman pecado, mal...]

Terrível engano, pois não se pode controlar o mal;Terrible engaño, pues no se puede controlar el mal;

pode-se trancar, queimar a carne humana, e atése puede encerrar, quemar la carne humana, e incluso

orar em infindáveis correntes de orações querezar en interminables cadenas de oraciones que

só servem para escravizar os humanos sofridos...solo sirven para esclavizar a los humanos afligidos...

Mantém os humanos num cativeiro religiosoMantiene a los humanos en un cautiverio religioso

que enriquece os verdadeiros falsos profetasque enriquece a los verdaderos falsos profetas

na esperança de que o mal seja eliminado,con la esperanza de que el mal sea eliminado,

mas ele ainda assim não morre...pero aún así no muere...

Para a carne humana não existe conversão,Para la carne humana no existe conversión,

ela é o próprio Diabo por sí só,es el propio Diablo en sí mismo,

o mal apenas descansa um pouco;el mal solo descansa un poco;

pode-se trancar as portas e orar a noite...se pueden cerrar las puertas y rezar por la noche...

...mas o mal está lá fora e dentro dos humanos,...pero el mal está afuera y dentro de los humanos,

só esperando uma oportunidade para se manifestar.solo esperando una oportunidad para manifestarse.

E talvez, apenas talvez...Y tal vez, solo tal vez...

...esteja menos atuante em você no momento,...esté menos activo en ti en este momento,

neste momento!en este momento!