Gallows

Rapture

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You drift away in a bitter dusk by scattering the snow that heldTe alejas en un amargo crepúsculo esparciendo la nieve que sostenía

Angel-like images in our blurry memories of childhoodImágenes similares a ángeles en nuestros recuerdos borrosos de la infancia

Escaping every when, who or whyEscapar cada momento, quién o por qué

Ebony eyes disappearedEbony ojos desaparecieron

I cannot longer bear this as it revels in my miseryNo puedo soportar esto ya que se deleita en mi miseria

If only I didn't care, I'd smile and merrily wave my hand goodbyeSi no me importara, sonreiría y saludaría mi mano

My possessions are gone, there is no point to go onMis posesiones se han ido, no tiene sentido seguir adelante

Our foolish intents built my future plansNuestros estúpidos intentos construyeron mis planes para el futuro

I can't go forwards or backNo puedo ir hacia adelante o hacia atrás

I am stuck in a forever dying momentEstoy atrapado en un momento de muerte para siempre

More I sway here forevermoreMás me balanceo aquí para siempre

Until lovely gaia is burnt to the coreHasta que la hermosa gaia se quema hasta el núcleo

You'll find me at the gallowsMe encontrarás en la horca

More you'll find meMás me encontrarás

I sleep by the gallows in complete solitude that I used to cherishDuermo junto a la horca en completa soledad que solía acariciar

But now my visions are clear and solarsigns in a nebular hillPero ahora mis visiones son claras y solarsignos en una colina nebular

Cast a fallen morningstar right behind me and it sighs:Echad una estrella de la mañana caída justo detrás de mí y suspiro

"You won't feel a thing, it is only great reliefNo sentirás nada, es sólo un gran alivio

So slit your wrists open by this"Así que ábrete las muñecas con esto

Begone at the silent shores¡Vete a las costas silenciosas!

Shine on! This is the end of the world¡Brilla! Este es el fin del mundo

All beauty is lost and so is all you had ever abhoredToda la belleza está perdida y también lo es todo lo que has abhored

And I raise my blindfold gazeY levanto mi mirada vendada

A night mare of ending my life becomes a part ofUna yegua nocturna de terminar mi vida se convierte en parte de

This miserable joy of realityEsta miserable alegría de la realidad

To sell my fortunePara vender mi fortuna

To leave them all behindPara dejarlos a todos atrás

To hide all the trails as I never existedPara ocultar todos los senderos como nunca existió

Nothing remains irrelevant in these murky chambersNada sigue siendo irrelevante en estas cámaras turbias

Dark and dismal chambers of agonyCámaras oscuras y sombrías de agonía

A cruel gathering of tragedies lead our way to the dreamscapesUna cruel reunión de tragedias nos conduce a los paisajes de ensueño

Where they feed the rope by our necksDonde alimentan la cuerda por nuestros cuellos

No feet on this solid soil but a floating silhouetteNo hay pies en este suelo sólido sino una silueta flotante

Against the setting sunContra el sol poniente

By gravity lifeforce flows slowly awayPor gravedad, la fuerza vital fluye lentamente lejos

It is silent at the gallows againEs silencioso en la horca de nuevo