Shake Shake!

SHAKE SHAKE!¡AGITA, AGITA!

Manda avisar que eu já chegueiHaz saber que ya llegué

Todo mundo acompanha o DJTodos siguen al DJ

Se envolve,tô no jogoMe involucro, estoy en el juego

As mulheres pegam fogoLas mujeres arden

Mulheres pegam fogoMujeres arden

De blusinha com a minha logoCon una camiseta con mi logo

Shake,shake...abre a roda de breakeAgita, agita... abre el círculo de breakdance

Para todas as beyonces e os timberlakesPara todas las Beyoncés y los Timberlakes

Pra trás,pra frente,pro ladoHacia atrás, hacia adelante, hacia un lado

Não vale se envolver se tiver um namoradoNo te involucres si tienes novio

E provocar,e dançar,de um jeitoY provocar, y bailar, de cierta manera

Ou beijar,ou mostrar,essa marquinha no peitoO besar, o mostrar, esa marca en el pecho

Sensacional,não há quem possaSensacional, nadie puede

Sente a pressão,porque hoje a noite é nossaSiente la presión, porque esta noche es nuestra

Vem aquece,sobe e desce,e faz shake,shakeVen, calienta, sube y baja, y haz shake, shake

Shake shake,shake shakeAgita, agita, agita, agita

Enquanto essa festa acontece,vai shake shakeMientras esta fiesta sucede, sigue agitando

Shake shake,shakeAgita, agita, agita

As mulheres no embalo da batidaLas mujeres siguen el ritmo

Os homens com as garrafas de bebidaLos hombres con las botellas de bebida

Vem aquece,sobe e desce,e faz shake,shakeVen, calienta, sube y baja, y haz shake, shake

Shake shake,shake shakeAgita, agita, agita, agita

Manda avisar que eu já chegueiHaz saber que ya llegué

Todo mundo acompanha o DJTodos siguen al DJ

Se cansou,vai pra casaSi te cansas, vete a casa

Porque nada,me atrasaPorque nada me detiene

Disparando,tipo gazaDisparando como Gaza

Tipo foguete da nasaComo un cohete de la NASA

Shake,shake... Na pista elas são iláriasAgita, agita... En la pista son hilarantes

Os olofotes procuram as universitáriasLos focos buscan a las universitarias

Independentes,lindas,gatasIndependientes, hermosas, gatas

Elas compram as suas próprias garrafasEllas compran sus propias botellas

E se já viu,o quadril,dessa damaY si ya viste, las caderas, de esta dama

Persistiu,e sentiu,que pode ir pra camaPersiste, y siente, que puede ir a la cama

Agora armou a situação a situaçãoAhora armó la situación, la situación

Noitada,motel e camisinha na mãoNoche, motel y condón en la mano

Vem aquece,sobe e desce,e faz shake,shakeVen, calienta, sube y baja, y haz shake, shake

Shake shake,shake shakeAgita, agita, agita, agita

Enquanto essa festa acontece,vai shake shakeMientras esta fiesta sucede, sigue agitando

Shake shake,shakeAgita, agita, agita

As mulheres no embalo da batidaLas mujeres siguen el ritmo

Os homens com as garrafas de bebidaLos hombres con las botellas de bebida

Vem aquece,sobe e desce,e faz shake,shakeVen, calienta, sube y baja, y haz shake, shake

Shake shake,shake shakeAgita, agita, agita, agita

Já falei,avisa que eu chegueiYa lo dije, avisa que ya llegué

Todo mundo acompanha o DJTodos siguen al DJ

Com dinheiro,na carteiraCon dinero en la cartera

Vou gastar a noite inteiraVoy a gastar toda la noche

Uísque de primeiraWhisky de primera

Bebidas TequileirasBebidas tequileras

Shake,shake,os caras estão me olhandoAgita, agita, los chicos me están mirando

Será que é o meu estilo ou tão encarando¿Será mi estilo o me están retando?

É perda,de tempo,agoraEs una pérdida de tiempo, ahora

São meia noite,é cedo pra ir emboraSon las doce, es temprano para irse

E se eu beber,pra valer,preocupanteY si bebo de verdad, preocupante

E correr,perceber,que dormi ,no volanteY correr, darme cuenta, que dormí al volante

Não,já são às 5 da manhãNo, ya son las 5 de la mañana

Deixa carro estacionado,que a gente vai de vanDeja el auto estacionado, vamos en la van

Vem aquece,sobe e desce,e faz shake,shakeVen, calienta, sube y baja, y haz shake, shake

Shake shake,shake shakeAgita, agita, agita, agita

Enquanto essa festa acontece,vai shake shakeMientras esta fiesta sucede, sigue agitando

Shake shake,shakeAgita, agita, agita

As mulheres no embalo da batidaLas mujeres siguen el ritmo

Os homens com as garrafas de bebidaLos hombres con las botellas de bebida

Vem aquece,sobe e desce,e faz shake,shakeVen, calienta, sube y baja, y haz shake, shake

Shake shake,shake shakeAgita, agita, agita, agita