Sem Romance

Rap Box

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

O baile tá louco e quem disse que ela não gosta?El baile es una locura, ¿y quién dice que no le gusta?

Vem jogando a bunda rebolando pros malocaHa estado tirando su trasero rodando a la maloca

De copão na mão, pediu um trago da marolaCon una taza en la mano, pidió un trago de marola

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

Hoje o baile tá louco do jeitinho que nós gostaEsta noche el baile es una locura como nos gusta

Ficou ainda mais louco com a energia que nós trocaSe volvió aún más loco con la energía que intercambiamos

O clima tá bom, hoje, pode crer, nós não choraEl clima es bueno hoy, créanme, no lloramos

Depois do baile cê sabe que eu te levo emboraDespués del baile, sabes que te llevaré lejos

Gostei do jeito que cê fez, com você até queria maisMe gustó la forma en que lo hiciste. Quería más contigo

No passado me apaixonei, hoje só quero minha pazEn el pasado me enamoré, hoy sólo quiero mi paz

Mas cê sabe que se pá você não vai se contentarPero sabes que no te conformarás con eso

Vai bater na minha porta querendo me encontrarVas a llamar a mi puerta tratando de encontrarme

Convencida, ai, menina, vai com calma, cê me mataConvencida, chica, tómalo con calma, me matas

Minha vida não é piscina, nós é brisa, não é sua praiaMi vida no es piscina, somos brisa, no tu playa

Convencida, ai, menina, vai com calma, cê me mataConvencida, chica, tómalo con calma, me matas

Minha vida não é piscina, nós é brisa, não é sua praiaMi vida no es piscina, somos brisa, no tu playa

Localiza que hoje é baile, dá um salve lá no zapAverigua que es el baile de graduación esta noche, dale un aplauso al Zap

Vai ter rap, vai ter funk, vai ter samba até mais tardeVa a haber rap, va a haber funk, va a haber samba más tarde

Do jeitinho que nós gosta, quero ver tua respostaDe la forma en que te gustamos, quiero ver tu respuesta

Cola com as suas amiga, que eu encosto com os malocaPega con tus amigos, y yo pararé con la maloca

E o baile tá louco e quem disse que ela não gosta?Y el baile es una locura, ¿y quién dice que no le gusta?

Vem jogando a bunda rebolando pros malocaHa estado tirando su trasero rodando a la maloca

De copão na mão, pediu um trago da marolaCon una taza en la mano, pidió un trago de marola

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

O baile tá louco, quem disse que ela não gosta?El baile es una locura. ¿Quién dice que no le gusta?

Vem jogando a bunda rebolando pros malocaHa estado tirando su trasero rodando a la maloca

De copão na mão, pediu um trago da marolaCon una taza en la mano, pidió un trago de marola

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

E ela é muito linda, sexy e toda abusadaY ella es muy hermosa y sexy y abusada

Acaba comigo, esse sorriso ainda me mataTermina conmigo, esa sonrisa me matará

Deu muito trabalho pra quem foi seu namoradoTomó un montón de problemas para quienquiera que fuera tu novio

E ela é daquelas que chega e causa estragoY ella es una de las que entra y causa daño

Os irmãos que já se foram o Senhor tá protegendoLos hermanos que se han ido el Señor está protegiendo

Paredão no talo e o whisky vira venenoLa pared en el tallo y el whisky se convierte en veneno

Enche o combustível e é poucas pra perrecoLlena el combustible y es muy pocos para ir

Errado é cobrado e nós é o certo pelo certoEl error es cargado y tenemos razón por razón

Errado é cobrado e nós é o certo pelo certoEl error es cargado y tenemos razón por razón

Então vem, vem, vem, vemAsí que ven, ven, ven, ven

Do jeito que eu faço, sabe, não tem pra ninguémLa forma en que lo hago, ya sabes, no hay nadie para ti

Então vai, vai, vai, vaiAsí que ve, ve, ve, ve

E ela vem de longe porque o baile tá demaisY ella viene un largo camino porque el baile es impresionante

Então vem, vem, vem, vemAsí que ven, ven, ven, ven

Do jeito que eu faço, sabe, não tem pra ninguémLa forma en que lo hago, ya sabes, no hay nadie para ti

Então vai, vai, vai, vaiAsí que ve, ve, ve, ve

E ela só vem de longe porque o baile tá demaisY sólo llega un largo camino porque el baile es impresionante

E ela só vem de longe porque o baile tá demaisY sólo llega un largo camino porque el baile es impresionante

E o baile tá louco e quem disse que ela não gosta?Y el baile es una locura, ¿y quién dice que no le gusta?

Vem jogando a bunda rebolando pros malocaHa estado tirando su trasero rodando a la maloca

De copão na mão, pediu um trago da marolaCon una taza en la mano, pidió un trago de marola

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

O baile tá louco, quem disse que ela não gosta?El baile es una locura. ¿Quién dice que no le gusta?

Vem jogando a bunda rebolando pros malocaHa estado tirando su trasero rodando a la maloca

De copão na mão, pediu um trago da marolaCon una taza en la mano, pidió un trago de marola

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

Eita, mina linda, de romance ela não gostaDios, hermosa chica, romance que no le gusta

Eita, mina lindaVaya, linda chica