Eminente

[Zuluzão][Zuluzao]

RapboxOh, Rapbox

Batalha da aldeiaBatalla del pueblo

Satisfação, Luke Cage da OesteSatisfacción, Lucas Cage of the West

Máximo respeito essa aldeia de rapMáximo respeto por este pueblo de rap

Morri no passado, voltei no presenteMorí en el pasado, de vuelta en el presente

Pronto pra matar esses caras no trapListo para matar a estos tipos en la trampa

Selecionado, eu vim pra essa trackSeleccionado, llegué a esta pista

Flowzin Péricão, Notorious no freeFlowzin Pericão, Notorio en libertad

Airsoft ponta laranja aquiPunta de airsoft naranja aquí

Encosta carai, dá um abraço aí!¡Detente, dame un abrazo!

Hoje ninguém reclama de panela nesse somHoy nadie se queja de una olla en ese sonido

Jogo virou e a minha já ta cheia de comidaJuego girado y el mío ya está lleno de comida

Me comparar ao Julius pra vocês ta muito bomCompararme con Julius para ti es muy bueno

Preto com dois empregos, falta nada pra famíliaNegro con dos trabajos, la familia no le falta nada

Comparado sempre a B.I.GSiempre comparado con B.I.G

Kimbo Slice, eu não sou nenhumKimbo Slice, no soy un

Rimando entre rimas com os meus amigosRima entre rimas con mis amigos

Pirituba tá na Casa1Pirituba está en la casa1

[Alva][Alva]

Mano, nóis tá correndo mermoHermano, estamos corriendo Mermo

Passando venenoVeneno pasajero

Mas os cria é forte, vamo fazer isso virarPero los crias es fuerte, hagámoslo girar

E eu tô pouco me fudendoY apenas estoy jodiendo

Se não tão me vendoSi no me ves

Cresci na pobreza, hoje só quero gastarCrecí en la pobreza, hoy sólo quiero pasar

E se meu pai ta bem, tá bomY si mi padre está bien, ¿de acuerdo?

Ouvindo meu somEscuchando mi sonido

Mostra pros amigo de tanto se orgulharMuéstrale a los amigos lo orgullosos que están

Vou te dar uma mansãoTe daré una mansión

Passar réveillonPase la víspera de Año Nuevo

Brindando Chandon de férias em PanamáVacaciones de brindis en Chandon en Panamá

[JayA Luuck][Jaya Luuck]

Calça folgada, notas no meu bolsoPantalones sueltos, notas en mi bolsillo

Vários blocos e eu preciso andar com cintoVarios bloques y necesito montar con cinturón

Me lembro quando eu nem tinha passagem pra ir pra batalhaRecuerdo cuando ni siquiera tenía un boleto para ir a la batalla

Hoje eu me sinto ricoHoy me siento rico

E ela paga pra me ver ao vivoY ella paga para verme en vivo

Me matando por dinheiro vivoMatándome por dinero en efectivo

Esses cops querendo minha almaEstos policías quieren mi alma

Mas não adianta eu sempre sobrevivoPero no sirve de nada. Siempre sobrevivo

Não me matam e eu passo de faseEllos no me matan y yo paso adelante

Seu jogo e fácil eu joguei no hardSu juego y fácil jugué en duro

Foda-se, eu nunca gostei de empateMaldita sea, nunca me gustó una corbata

Mas sei que elas gostam da minha vibePero sé que les gusta mi vibra

O pai dela me encontra na citySu padre me conoce en la ciudad

Tô com droga eu falo: Oh shit ye yeEstoy drogado, digo: ¡Oh mierdas!

Nunca desencaixo do beat, ye yeNunca impáis el ritmo, vosotros

Também não vou aceitar seu feat, ye yeNi aceptaré vuestra hazaña, vosotros

[Tavin][Tavin]

Se eu faço, eu toco sem perder o focoSi lo hago, juego sin perder el foco

Fala, não me importo, os de verdade eu não trocoHabla, no me importa, los reales no cambio

Antes era assim, sem destaque em mimAntes era así, sin prominencia en mí

Hoje fala: É o Tavin!Hoy dice: «¡Es Tavin!

Pede pra tirar fotoPida tomar una foto

Tudo muda, não sei se atrapalha ou ajudaTodo cambia, no sé si se interpone en el camino o ayuda

Sem esforço não tem mudançaNingún esfuerzo tiene ningún cambio

E tem quem ainda me veja como criançaY hay quienes todavía me ven como un niño

Quem dera se eu fosse, ainda tenha esperançaMe gustaría si lo fuera, todavía espero

Fica pra trás quem não aprende a dançaQuédate detrás de aquellos que no aprenden a bailar

Quem dança muito um dia se cansaQuien baila mucho un día se cansa

Bonne nuit, vagabundoBonne nuit, vagabundo

Eu sou o assassino da FrançaSoy el asesino de Francia

Tipo um rei sentado no trono enchendo a pançaComo un rey sentado en el trono llenando su vientre

Tão jovem e tão diferenteTan joven y tan diferente

Com treze anos, quinze anos na frenteTrece años, quince años por delante

Brotei estrelando no rap, repenteBroté protagonizada por el rap, de repente

Trap, boombap, ou qualquer vertenteTrampa, boombap, o cualquier hebra

Minha mente é uma pistola carregada e preparadaMi mente es una pistola cargada y preparada

Nove balas no penteNueve balas en el peine

Se eu te acerto é melhor ficar espertoSi te pego, será mejor que te hagas listo

Porque tu não é nenhum 50CentPorque no eres 50Cent

[Andrade][Andrade]

Quero ver, quero verQuiero ver, quiero ver

Sangue!¡Sangre!

Hoje eu vim pra matar lokiHoy vine a matar a Loki

Eu me sinto bemMe siento bien

Se quer rima, temSi quieres rimar, tienes

Tô tipo Eminem matando PapadocSoy como Eminem matando a Papadoc

O que cês querem ver?¿Qué quieres ver?

Sangue!¡Sangre!

MC não fica em choqueMC no entra en shock

Eles falam eu nem ligoHablan. Ni siquiera me importa

Digo pro inimigo: Pode deixar comigo, o pai que tá no toqueLe digo al enemigo, que puede dejarme al padre que está en contacto

Eles querem ibope, muita gente gamaQuieren calificaciones, mucha gente gamma

Com os amigo faço o que a gente amaCon amigos hago lo que amamos

Esperando a rima, muita adrenalinaEsperando la rima, mucha adrenalina

Bota a mão pra cima essa é minha genkidamaLevanta la mano. Esta es mi genkidama

Energia humana emana, me motivaLa energía humana emana, me motiva

Vivo o hip-hop ele te deixa vivoVivo el hip-hop te deja vivo

Já tramparam muito só pra me salvarYa han establecido lo suficiente para salvarme

E hoje o real trampo é pra salvar os amigoY hoy el verdadero trabajo es salvar a los amigos

[Salvador][Salvador]

Quando eu olha pro passado me sinto realizadoCuando miro el pasado me siento satisfecho

Cada vez que eu tô rimando no microfoneCada vez que estoy rimando en el micrófono

Colava na batalha querendo ser sorteadoAferrarse a la batalla queriendo ser dibujado

Tão feliz de tá ali que nem ligava pra minha fomeTan feliz de estar allí, no me importaba mi hambre

Uma chance uma oportunidadeUna oportunidad una oportunidad

Eu volto pra comunidade com um brilho no olharVuelvo a la comunidad con un resplandor en mis ojos

Toda vez que eu faço rima, pros mano e minaCada vez que lo hago rima, hermano y mío

Que sente a mema fita se identificarQue siente que la cinta Mema se identifica a sí misma

Inferno de vida, porra!¡Diablos de vida, maldita sea!

Só luta e tretaSólo lucha y basura

E a minha geladeira continua vaziaY mi nevera todavía está vacía

Mas a solução pra isso é o caderno cheio de letraPero la solución a eso es el cuaderno lleno de letras

Eu sou conhecido na quebrada (mandrake)Soy conocido en el roto (mandrágora)

Toda vez que eu desço a vielaCada vez que voy por el callejón

Molecada da minha rua já fica toda pousadaLos niños de mi calle ya son toda la posada

Que eu virei inspiração porque eu sou ouro de favelaQue me convertí en inspiración porque soy favela gold

Ainda não fiquei rico (não)Todavía no me he hecho rico (no)

Mas tô fazendo a minha partePero estoy haciendo mi parte

Isso é só questão de tempoEs sólo cuestión de tiempo

Porque eu confio em DeusPorque confío en Dios

Quem confia no talento é vendedor de chocolateQuien confía en el talento es un vendedor de chocolate

[Mikezin][Mikezin]

Pá! Pá!¡Pala! ¡Pala!

Mete balaPon bala en

Língua grande acaba na valaGran lengua termina en la zanja

Fuga fuga, desses péla, pélaEscapar, de estas perlas, perla

Vê se fica quieto nesse porta malaAsegúrate de quedarte callado en ese baúl

Que os cria tá fazendo granaQuien los cria está haciendo dinero

Vim da quebra não posso dar palaVine de la pausa. No me importa una bofetada

Três anos no anonimatoTres años en el anonimato

Eu era um leão dentro de uma jaulaYo era un león en una jaula

Hoje eu sou um astro em cima do palcoHoy soy una estrella en el escenario

Fazendo dinheiro, jogando pro altoGanar dinero, jugar alto

Gravando um story com uma puta brancaGrabando una historia con una prostituta blanca

Rebolando muito sem descer do saltoSe mueve mucho sin bajar del salto

E eu falo de armas, essa track eu matoY hablo de armas, esta pista que mato

Eu falo de selva, o sistema eu caçoHablo de la selva, del sistema que cazo

Eu falo da gang, porque eu tô com a gangEstoy hablando de la banda, porque estoy con la banda

E 2020 eu já tomei de assaltoY 2020 ya he tomado asalto

[Bob 13][Bob 13]

Ei trutão, eu aviseiOye, Trouton, te lo dije

Se não aguenta o trap game nem aperta o playSi no puedes manejar el juego de trampas o presionar el juego

Esses cara cresce a lupa no que conquisteiEstos chicos cultivan la lupa en lo que he logrado

Mas a vitória coletiva, o que nos tornam reisPero la victoria colectiva, que nos hace reyes

Quem diria que as batalhas sairiam dessa mala¿Quién sabía que las batallas saldrían de esta maleta?

De ser vista como base para um futuro incertoSer visto como la base de un futuro incierto

Os moleque de quebrada que rimava até por nadaEl mocoso roto que rima para nada

Enche o bolso de vitória, disciplina e papo retoLlena tu bolsillo con victoria, disciplina y conversación directa

Um dia disseram que era impossívelUn día dijeron que era imposible

Fiz diferente, tornei improvávelLo hice de otra manera, lo hice poco probable

Pegue essa cena e elevei o nívelToma esta escena y he subido el nivel

Hoje ver minha família, um sucesso notávelHoy veo a mi familia, un éxito notable

Os bico se morde, os cria se envolveLos picos pican, los crea envuelve

Tomamo de assaltoAsalto Tomamo

Sem portar revólver, rap te socorre, dominamos os palcosSin llevar un arma, rap te rescata, dominamos las etapas

Chega, chegaSuficiente, suficiente

É só os indio mais pesado de tribo que incendeiaEs sólo la tribu india más pesada que quema

Isso é batalha da aldeia, isso é batalha da aldeia!¡Esta es la batalla del pueblo, esta es la batalla del pueblo!

É só os índio mais pesado da tribo que incendeiaSon sólo los indios más pesados de la tribu ardiente

Isso é batalha da aldeia, isso é batalha da aldeia!¡Esta es la batalla del pueblo, esta es la batalla del pueblo!

É só os indio mais pesado de tribo que incendeiaEs sólo la tribu india más pesada que quema

Isso é batalha da aldeia, isso é batalha da aldeia!¡Esta es la batalla del pueblo, esta es la batalla del pueblo!

Plow!¡Oye, Arado!