Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Heute hat jeder Idiot eine 50GB HD. Urlaubsvideos zeigen Erholung en Gros in 32-BitHoy en día, cada idiota tiene un disco duro de 50GB. Los videos de vacaciones muestran descanso a lo grande en 32 bits

Raumspray tut immer mehr weh. Dad X´ Drittwagen bleibt heut mal stehenEl spray ambientador cada vez duele más. El tercer auto de papá se detiene hoy

Die Barbie-Tochter kann endlich auf ihren Pfennigabsätzen bis zur Disco gehenLa hija Barbie finalmente puede ir a la discoteca con sus tacones de aguja

Ken sehen. ´N Sekt mehr -chic- nehmen. Wie schönKen mira. Tomar un champán más 'chic'. Qué bonito

Alles ist Samba. Wir leben auf dem Vulkan. Tanze Samba - Rumba - Cha-Cha-ChaTodo es samba. Vivimos en el volcán. Baila samba - rumba - cha-cha-chá

Endlose Optionen und die Kunst eine davon zu wählen. Dabei wird doch Anomie noch großgeschriebenOpciones interminables y el arte de elegir una de ellas. Aunque la anomia aún se escribe en mayúsculas

30.000 Pärchen Gummibärchen von Moon frisch getraut. In Japan bricht ein Fuji aus30,000 parejas de ositos de goma recién casados por Moon. En Japón, el Fuji entra en erupción

Verbrennt den ganzen Oregamibau, wegen viel zu großer MangaaugenQuema toda la plantación de orégano, por tener ojos de manga demasiado grandes

Kopierer klauen Kopierer bauen Kopierer nach - Sackstark - alles sold outCopiadoras roban, copiadoras construyen, copiadoras replican - ¡Increíble! - todo agotado

Endlich wieder Samba. Komm mit auf den Vulkan. Samba - Samba - Rumba - Cha-Cha - Schlager - buarghlFinalmente samba de nuevo. Ven al volcán. Samba - samba - rumba - cha-cha - schlager - ¡puaj!

Nie wieder Samba. Kein Leben auf dem Vulkan. Samba - Samba - Rumba - Cha-Cha- Schlager - WahnNunca más samba. Sin vida en el volcán. Samba - samba - rumba - cha-cha - schlager - locura