Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Lucia não é orgulhosaLucía no está orgullosa

Lucia usa vermelhoLucia lleva rojo

Lucia não é vaidosaLucía no es vanidosa

Lucia não se olha no espelhoLucía no se mira en el espejo

Lucia não me amaLucía no me quiere

Porque Lucia não tem coraçãoPorque Lucía no tiene corazón

Ela tem sardas no para-lamaTiene pecas en el guardabarros

Ela tem sardas no guidãoTiene pecas en el manillar

Lucia é a grande companheiraLucía es la gran compañera

Da vida meuDe mi vida

Ela só me deixa na mãoMe defrauda

Quando fura o pneuCuando el neumático está perforado

Ou quando cai a correnteO cuando la corriente cae

Ou quando afrouxa o guidãoO cuando aflojas el manillar

Mesmo assim fico contenteAún así, me alegro

Lúcia é meu meio de locomoçãoLucía es mi medio de locomoción

Lucia não é pra qualquer umLucía no es para nadie

Lucia não é pra quem querLucía no es para nadie que quiera

Ela puxa na roda traseiraElla tira de la rueda trasera

Ela tem freio de péTiene un freno de pie

Depois que eu conheci a LuciaDespués de conocer a Lucía

Minha vida ficou mais legalMi vida se enfrió

E eu vivo rodando de um lado pro outroY sigo girando de lado a lado

Sempre em cima do pedal, Porque!Siempre en el pedal, porque!

Lucia é a grande companheiraLucía es la gran compañera

Da vida meuDe mi vida

Ela só me deixa na mãoMe defrauda

Quando fura o pneuCuando el neumático está perforado

Ou quando cai a correnteO cuando la corriente cae

Ou quando afrouxa o guidãoO cuando aflojas el manillar

Mesmo assim fico contenteAún así, me alegro

Lúcia é meu meio de locomoçãoLucía es mi medio de locomoción