Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I promised myself that I won't be afraidMe prometí a mí mismo que no tendré miedo
I promised myself that I will be braveMe prometí a mí mismo que seré valiente
And when the time comes I will know what to doY cuando llegue el momento sabré qué hacer
At least I will try my best, hope the same goes for youAl menos lo intentaré lo mejor que pueda, espero que tú hagas lo mismo
It's been harder times than this and it's been betterHan habido tiempos más difíciles que este y han sido mejores
As sure as the April weather shifts, the pigs are getting fatter, fatter, yeah, fatter!Tan seguro como cambia el clima en abril, los cerdos se están poniendo más gordos, más gordos, sí, más gordos
Never before I've I felt so alive, I'm coming in from the darknessNunca antes me he sentido tan vivo, estoy saliendo de la oscuridad
Never before I've I felt so alive cos I'm stepping out, out in the blueNunca antes me he sentido tan vivo porque estoy saliendo, saliendo en lo desconocido
I promise myself that I will be strongMe prometo a mí mismo que seré fuerte
And that I will be honest and admit when I'm wrongY que seré honesto y admitiré cuando esté equivocado
I promised myself that I will stand tallMe prometí a mí mismo que me mantendré firme
And with my back straight, watch your empire fallY con la espalda recta, veré caer tu imperio
There's been harder times than this and there's been betterHa habido tiempos más difíciles que este y han sido mejores
As sure as the April weather shifts, the pigs are getting fatter, fatter, fatter, fatter, fatter!Tan seguro como cambia el clima en abril, los cerdos se están poniendo más gordos, más gordos, más gordos, más gordos, más gordos
Never before I've I felt so alive, I'm coming in from the darknessNunca antes me he sentido tan vivo, estoy saliendo de la oscuridad
Never before I've I felt so alive. Stepping out in the blueNunca antes me he sentido tan vivo. Saliendo en lo desconocido
Never before I've I felt so alive, I'm coming in from the darknessNunca antes me he sentido tan vivo, estoy saliendo de la oscuridad
Never before I've I felt so alive cos I'm stepping out - out in the blueNunca antes me he sentido tan vivo porque estoy saliendo - en lo desconocido
Stepping out - out in the blueSaliendo - en lo desconocido
Yeah! You heard me, I'm stepping out - out in the blue¡Sí! Me escuchaste, estoy saliendo - en lo desconocido
Oh! Sweet baby, I'm stepping out - out in the blue¡Oh! Dulce bebé, estoy saliendo - en lo desconocido
Oh! I'm stepping, stepping out - out in the blue¡Oh! Estoy saliendo, saliendo - en lo desconocido
Oh! Yeah! I'm stepping out - out in the blue¡Oh! ¡Sí! Estoy saliendo - en lo desconocido
Oh! Baby! Oh! I'm getting out of there - out in the blue¡Oh! ¡Bebé! ¡Oh! Estoy saliendo de ahí - en lo desconocido
Stepping out - out in the blueSaliendo - en lo desconocido
I'm stepping, stepping, stepping outEstoy saliendo, saliendo, saliendo