Chiasso

Io ti parlo con il cuore in manoYo te hablo con el corazón en la mano

Muoio per rinascere di nuovoMuero por volver a nacer

Se ti cerco e non ti trovoSi te busco y no te encuentro

Mi riguardo quelle fotoVuelvo a ver esas fotos

E di noi ora non ci ricordiamoY de nosotros ahora no nos acordamos

E da te mica me l'aspettavoY de ti no me lo esperaba

È iniziata come un giocoEmpezó como un juego

Pero non finisce mai piuPero no termina nunca más

Un sorriso regalato finalmenteUna sonrisa finalmente regalada

In un mondo dove senza soldi non risolvi nienteEn un mundo donde sin dinero no resuelves nada

Ti ho regalato una rosaTe regalé una rosa

La volta precedenteLa última vez

Ti odio se mi guardi con quell'aria indifferenteTe odio si me miras con ese aire indiferente

Siamo soli da soliEstamos solos a solas

Soli se siamo insiemeSolos si estamos juntos

Baby stringimi la mano non voglio piu cadereBaby agarra mi mano no quiero caer más

Un altro pacco di camelOtro paquete de Camel

Mentre ripenso a quelle sere sotto le coperte con il freddoMientras pienso en aquellas tardes bajo las sábanas con el frío afuera

Fuori a guardare la teleViendo la tele

Basta poco per sentirsi meglioBasta poco para sentirse mejor

A me basti solamente tua mí me bastas solamente tu

Sono un altro con il chiasso dentroSoy otro con el ruido dentro

Se ti vedo non lo sento piuSi te veo no lo siento más

Io ti parlo con il cuore in manoYo te hablo con el corazón en la mano

Muoio per rinascere di nuovoMuero por volver a nacer

Se ti cerco e non ti trovoSi te busco y no te encuentro

Mi riguardo quelle fotoVuelvo a ver esas fotos

E di noi ora non ci ricordiamoY de nosotros ahora no nos acordamos

E da te mica me lo aspettavoY de ti no me lo esperaba

E' iniziata come un giocoEmpezó como un juego

Peró non finisce mai piùPero no termina nunca más

E mentre questo tempo passaY mientras este tiempo pasa

La mia rabbiaMi rabia

Non si calma (no)No se calma (no)

Avvolti nelle nebbiaEnvueltos en la niebla

Lacrime si versanoSe derraman lágrimas

Grazie a quella mia sceltaGracias a esa elección mía

Che ho fattoQue hice

Indietro non si tornaNo hay vuelta atrás

Andró dove mi porta il ventoIré donde me lleve el viento

Senza perdere la rottaSin perder el rumbo

E le note di ogni corda le sento tremareY las notas de cada cuerda las siento temblar

Come noi quella volta al freddoComo nosotros aquella vez en el frío

Peró insieme non lo sentivamo maPero juntos no lo sentíamos pero

Troppe volte ci dimentichiamoMuchas veces nos olvidamos

Di quello che abbiamo fatto con le nostre maniDe lo que hicimos con nuestras manos

Che un ti amo infondo è migliore dei regaliQue un te amo en el fondo es mejor que los regalos

E non ti sento da un poY no he sabido nada de ti en un tiempo

E non è quello che voglioY eso no es lo que quiero

Che qui comanda l orgoglioQue aquí manda el orgullo

Se non lo capisci un amore è mortoSi no lo entiendes, un amor está muerto

Quindi scendi che mi trovi di sottoAsí que baja que me encuentras abajo

Ma mi hai detto (no, no)Pero me dijiste (no, no)

E il dolore profondoY el dolor es profundo

Guarda come ha travolto la mia vitaMira como abrumó mi vida

Schioccheró le dita e ancora mi ritroveroChasquearé los dedos y de nuevo me encontraré

A parlarti con il cuore in manoPara hablarte con el corazón en la mano

Pronto a ricominciare di nuovoListo para empezar de nuevo

Se ti cerco e non ti trovoSi te busco y no te encuentro

Mi riguardo quelle fotoVuelvo a ver esas fotos

E di noi ora non ci ricordiamoY de nosotros ahora no nos acordamos

E da te mica me lo aspettavoY de ti no me lo esperaba

E' iniziata come un giocoEmpezó como un juego

E non finisce mai piuPero no termina nunca más

Questa vita prende e toglie quello che non sai tenereEsta vida se lleva y te quita lo que no sabes mantener

Se desideri una cosa e lo tieni trattala beneSi deseas una cosa y la tienes, trátala bien

Sei la mia stella polare mi indichi la direzioneEres mi estrella polar me indicas la dirección

Mi impedisci di cadereMe impides caer