Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Niemand wist z'n ware naamNadie conocía su verdadero nombre
Z'n muziek gold als z'n paspoortSu música era su pasaporte
Als hij wegging, bleef z'n stemCuando se iba, su voz quedaba
Als een echo verder gaanComo un eco que seguía
Hij koos uit veel gezichtenElegía entre muchas caras
Steeds een masker voor 't momentSiempre una máscara para el momento
Hij trok voor alle vriendenPara todos sus amigos
Altijd nieuwe kleuren aanSiempre se ponía nuevos colores
De grendel van de deurenLas cerraduras de las puertas
Weken meestal voor zijn glimlachPor lo general cedían ante su sonrisa
Maar hij miste vaak die enePero a menudo extrañaba a aquella
Die nooit open was gegaanQue nunca se abrió
Hij liet zijn sporen naDejaba sus huellas
Als een sleep in 't witte zandComo un rastro en la arena blanca
Als hij kwam ging hij weer wegCuando llegaba, se iba de nuevo
Maar hij liet allen in de waanPero dejaba a todos en la ilusión
Hij zei: Vergeet mijn naamDecía: Olvida mi nombre
Want mijn muziek blijft altijd bij jePorque mi música siempre estará contigo
Voor een afscheid in mijn stemPara una despedida en mi voz
Als een echo door zal gaanComo un eco que seguirá