Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro: rampageIntroducción: alboroto
It's like that, it's like that sonEs así, es como ese hijo
Yea, it's how we do itSí, así es como lo hacemos
Chorus 2x: rampage [meka]Coro 2x: alboroto [meka]
[so what ya sayin son? ] I'm a conquer da world[Entonces, ¿qué dices en hijo? Soy una conquista del mundo
I'm a conquer da world, I'm a conquer da worldSoy una conquista del mundo, soy una conquista del mundo
[so what ya sayin son? ] I'm a conquer da world[Entonces, ¿qué dices en hijo? Soy una conquista del mundo
<sample from rakim sayin make them clap to thismuestra de rakim sayin hacer que aplaudan a esto
Heard throughout chorus>Escuchado a lo largo del coro
[rampage][alboroto]
Check it outCompruébalo
I'm sittin in my room, lookin at the fort wallEstoy sentado en mi cuarto, mirando el muro del fuerte
Suckin on halls, singin to myself I got the ballsChupando en los pasillos, cantando para mí mismo Tengo las pelotas
Skills of the ass, a future without a pastHabilidades del culo, un futuro sin pasado
You God damned right a hundred g's in the stash¡Cien mil en el alijo!
Prepare for the blood bath, niggas don't know the halfPrepárense para el baño de sangre, los negros no saben la mitad
I got the illmatic graph, prepare to go to gafTengo el gráfico ilmático, prepárense para ir a gaf
Down to the yellow brick roadHasta el camino de ladrillos amarillos
I'm 22, rampage, I'm bout to explodeTengo 22 años, alboroto, estoy a punto de explotar
You could relate, I bomb ya chest like kuwaitPodrías relacionarte, te bombardearé el pecho como Kuwait
You dead weight, and I'm about to shut down ya gatesTu peso muerto, y estoy a punto de cerrar tus puertas
Forgive me lord, I'm on the take, give me a brakePerdóname señor, estoy en la toma, dame un freno
I shake and bake, and roll the money that I makeSacudo y horneo, y hago rodar el dinero que gano
I take, I throw half of ya body up in the lakeTomo, tiro la mitad de tu cuerpo en el lago
Now it's time for me to break, fuck the jakeAhora es hora de que me rompa, que se joda el Jake
I make the street work for meHago que la calle funcione para mí
I do damage to the stage and the industryHago daño al escenario y a la industria
It's like that, it's like thatEs así, es así
Chorus 2xCoro 2x
*i wanna conquer da world* insteadQuiero conquistar el mundo* en su lugar
[rampage][alboroto]
I don't mean to brag or boastNo quiero presumir o presumir
I'm the live nigga movin with toastSoy el movimiento de negros vivos con tostadas
The playas haters in the games be cuttin it closeLos amantes de las playas en los juegos se corta en él cerca
I'm layin low, in the phat red testaros'Estoy en la baja, en los testarós rojos
Adios from coast to coastAdios de costa a costa
Iced out, flooded watchHelado fuera, reloj inundado
Suade lookin like butterscotchSuade parece un caramelo
Stickin the city like ed kochStickkin la ciudad como Ed Koch
I want lands and yachtsQuiero tierras y yates
Rockin clubs and hot spotsClubes Rockin y lugares de interés
I wanna lady that's strictly gettin paid [homey]Quiero una dama que sea estrictamente pagada [hogareña]
Not a great, to chill on the exotic islandNo es un gran, para relajarse en la isla exótica
Strictly drinkin lemonadeEstrictamente beber limonada
Rubbin my back, rubbin my headRubbin mi espalda, Rubbin mi cabeza
Smellin good when she comes to bedHuele bien cuando ella viene a la cama
Victoria secret, sumthin that I can sleep withVictoria Secret, sumthin que puedo dormir con
Pack my heat with, she's nuthin but my sidekickEmpaca mi calor, ella es nuthin pero mi compinche
The chick that I freak withLa chica con la que me asusto
It's like that sonEs como ese hijo
Chorus 3xCoro 3x
[rampage][alboroto]
I'm on the road to the richesEstoy en el camino a las riquezas
Naked bitches in the kitchendesnudo perras en el cocina
Washin my dishes, leavin they man suspiciousLavar mis platos, dejarlos en el hombre sospechoso
I'm in the mansion, rightin rhymes like it's a short timeEstoy en la mansión, rima como si fuera poco tiempo
I gotta shine, sippin on fine wineTengo que brillar, beber vino fino
I'm in the phat jacuzzi, parle, put away the uziEstoy en el jacuzzi phat, parle, guardar el uzi
It's all about the cuties, macked out like john belushiSe trata de las cuties, como John Belushi
Take off that versel sweater, it's gettin betterQuítate ese suéter de versel, se está mejorando
Black and white suit, maxima, fdr coupTraje blanco y negro, maxima, golpe de Estado
Been around the world, gettin lootHe dado la vuelta al mundo, conseguir un botín
I got future plans in the meadowlandsTengo planes futuros en los prados
Pushin in the phat landsPushin en las tierras phat
Seein my mans, mad fans sittin in the standsVer a mis hombres, fanáticos locos sentados en las gradas
Goin crazy, rampage, too young to fadeEstás loco, desenfreno, demasiado joven para desvanecerse
The hardcore renegadeEl renegado hardcore
21 songs until ya made, pre paid21 canciones hasta que ya haya hecho, prepagado
Joined by crusade, I twist ya like a corn braidJunto a la cruzada, te giro como una trenza de maíz
I got it made, I'm blowin like the world tradeLo tengo hecho, estoy soplando como el comercio mundial
Chorus to fadeCoro para desvanecerse