Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Born in shackles,Nacido en cadenas,
Raised in chains,Criado en grilletes,
Living in spite,Viviendo con desdén,
Driven by disdain.Impulsado por el desprecio.
I am just a number,Soy solo un número,
A resource,Un recurso,
A slave I will never submit,Un esclavo que nunca se someterá,
I am still the same.Sigo siendo el mismo.
All you so called leaders of the lands,Todos ustedes, supuestos líderes de las tierras,
Hear this voice that is soon to be banned,Escuchen esta voz que pronto será prohibida,
Opposed to your lies I stand,Me opongo a sus mentiras,
I know who you are,Sé quiénes son,
I know what you do through the madness,Sé lo que hacen a través de la locura,
Illusions,Ilusiones,
Deceit I am unbroken,Engaños, estoy incólume,
Unleashed,Desatado,
Obssessively chained to the truth,Obsesivamente encadenado a la verdad,
My fist in the air,Mi puño en el aire,
Screaming in fury.Gritando con furia.
Among the ignorant, blind and insane,Entre los ignorantes, ciegos y dementes,
Unwilling to compromise I walk the razors sharp edge.Sin estar dispuesto a comprometerme, camino por el filo afilado de las navajas.
I am seven and one,Soy siete y uno,
Defiant.Desafiante.
Unchoken,Desatado,
Unmolded,Moldeado,
Unchainged,Desencadenado,
I have conquered my past life bloodstained,He conquistado mi pasado manchado de sangre,
I was never a part of your plans,Nunca fui parte de sus planes,
I see in the dark, I see how you lurk.Veo en la oscuridad, veo cómo acechan.
Through the madness,A través de la locura,
Illusions,Ilusiones,
Deceit I am unbroken,Engaños, estoy incólume,
Unleashed,Desatado,
Obssessively chained to the truth,Obsesivamente encadenado a la verdad,
My fist in the air,Mi puño en el aire,
Screaming in fury.Gritando con furia.
Among the ignorant, blind and insane,Entre los ignorantes, ciegos y dementes,
Unwilling to compromise I walk the razors sharp edge.Sin estar dispuesto a comprometerme, camino por el filo afilado de las navajas.
I am seven and one,Soy siete y uno,
Defiant.Desafiante.
Obscure rituals,Rituales oscuros,
Cremation of care,Cremación del cuidado,
White line poison a web in the air.Veneno en línea blanca enredado en el aire.
Waging your wars,Librando sus guerras,
Enforcing despair.Imponiendo desesperación.
I fear no death,No temo a la muerte,
I fear no pain.No temo al dolor.
My eyes are seeing,Mis ojos están viendo,
My ears they ears they hear,Mis oídos escuchan,
My voice is speaking so loud and so clear will fight you til I breath no more,Mi voz habla tan fuerte y clara que lucharé hasta que ya no respire,
I will wake those who sleep,Despertaré a los que duermen,
Make wolves out of sheep.Convertiré a las ovejas en lobos.
Through the madness,A través de la locura,
Illusions,Ilusiones,
Deceit I am unbroken,Engaños, estoy incólume,
Unleashed,Desatado,
Obssessively chained to the truth,Obsesivamente encadenado a la verdad,
My fist in the air,Mi puño en el aire,
Screaming in fury.Gritando con furia.
Among the ignorant, blind and insane,Entre los ignorantes, ciegos y dementes,
Unwilling to compromise I walk the razors sharp edge.Sin estar dispuesto a comprometerme, camino por el filo afilado de las navajas.
I am seven and one,Soy siete y uno,
Defiant.Desafiante.
DefiantDesafiante