Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sprung off your body, but there's something telling me that I’m in a likkle dangerSaltó de tu cuerpo, pero hay algo que me dice que estoy en peligro
Girl, you're a baddie and I love the way you tease me, that tropical flavorChica, eres una mala y me encanta la forma en que te burlas de mí, ese sabor tropical
Exotic vibe in your eye, girl, you got that curve like BrazilVibra exótica en tu ojo, chica, tienes esa curva como Brasil
Your beauty don’t stop and your rainforest topped with wild sex appealTu belleza no se detiene y tu selva tropical rematada con atractivo sexual salvaje
Like the way she whine her waist, 'bout to take me underComo la forma en que ella lloriqueaba su cintura, 'para tomarme debajo de mí
Body drip like summer rain, keep moving that bumperEl cuerpo gotea como la lluvia de verano, sigue moviendo ese parachoques
Trouble in paradise, hit me like thunder (oh-way-oh)Problemas en el paraíso, golpearme como un trueno (oh-way-oh)
She move her hips left to right, hit me like thunder (oh-way-oh)Ella mueve sus caderas de izquierda a derecha, me golpeó como un trueno (oh-way-oh)
Tempted to touch and tease, she'll pa-rum-pa-pum like a drummer (oh-way-oh)Tentada a tocar y burlarse, ella va pa-rum-pa-pum como un baterista (oh-way-oh)
Trouble in paradise, hit me like thunderProblemas en el paraíso, golpéame como un trueno
Hit me like thunderGolpéame como un trueno
Hit me like thunderGolpéame como un trueno
The way you whine your waist got my head messed upLa forma en que lloriqueas tu cintura me arruinó la cabeza
Tight fitted dress on you, got dressed upVestido ajustado en ti, se viste
Trouble in paradise, said IProblemas en el paraíso, dije
Saw you from the moment you stepped upTe vi desde el momento en que avanzaste
To the floor, you're all that I seeAl suelo, eres todo lo que veo
Hands up, and I mean I see youManos arriba, y quiero decir que te veo
Good girl, but you're bad, less stressed, heyoBuena chica, pero eres mala, menos estresada, heyo
Know what coming down, don't need no heads upSepan lo que viene abajo, no necesitan atención
Like the way she whine her waist, 'bout to take me underComo la forma en que ella lloriqueaba su cintura, 'para tomarme debajo de mí
Body drip like summer rain, keep moving that bumperEl cuerpo gotea como la lluvia de verano, sigue moviendo ese parachoques
Trouble in paradise, hit me like thunder (oh-way-oh)Problemas en el paraíso, golpearme como un trueno (oh-way-oh)
She move her hips left to right, hit me like thunder (oh-way-oh)Ella mueve sus caderas de izquierda a derecha, me golpeó como un trueno (oh-way-oh)
Tempted to touch and tease, she'll pa-rum-pa-pum like drummer (oh-way-oh)Tentada a tocar y burlarse, ella va pa-rum-pa-pum como baterista (oh-way-oh)
Trouble in paradise, hit me like thunderProblemas en el paraíso, golpéame como un trueno
Hit me like thunderGolpéame como un trueno
Hit me like thunderGolpéame como un trueno
Where you from? What’s your name?¿De dónde eres? ¿Cómo te llamas?
You look tropical with the face and the frameTe ves tropical con la cara y el marco
Where you from? What’s your type?¿De dónde eres? ¿Cuál es tu tipo?
You ain't left yet, I must be doin’ alrightAún no te has ido, debo estar bien
Over you come, dancin' againVen, bailando otra vez
Hot sweat drippin' like arabian rainEl sudor caliente gotea como la lluvia árabe
Where you from, you know you look badDe donde eres, sabes que te ves mal
It's like thunder when you look like that, like that, likeEs como un trueno cuando te ves así, así, como
Like the way she whine her waist, ’bout to take me underComo la forma en que ella lloriqueaba su cintura, 'para tomarme debajo de mí
Body drip like summer rain, keep moving that bumper (keep moving that)El cuerpo gotea como la lluvia de verano, sigue moviendo ese parachoques (sigue moviéndolo)
Trouble in paradise, hit me like thunder (oh-way-oh)Problemas en el paraíso, golpearme como un trueno (oh-way-oh)
She move her hips left to right, hit me like thunder (oh-way-oh)Ella mueve sus caderas de izquierda a derecha, me golpeó como un trueno (oh-way-oh)
Tempted to touch and tease, she'll pa-rum-pa-pum like drummer (oh-way-oh)Tentada a tocar y burlarse, ella va pa-rum-pa-pum como baterista (oh-way-oh)
Trouble in paradise, hit me like thunderProblemas en el paraíso, golpéame como un trueno
Hit me like thunderGolpéame como un trueno
Hit me like thunderGolpéame como un trueno