Lyrics translated into Español · See the original lyrics
いきをころしてiki o koroshiteMatando el aliento
ただあしをくみかえてtada ashi o kumikaeteSimplemente moviendo los pies
てにしたかつじもte ni shita katsuji moIncluso las letras que tenía en la mano
きえてしまうごごkiete shimau gogoDesaparecen por la tarde
ひとのけはいがhito no kehai gaLa sensación de las personas
よぎるたびごとyogiru tabigotoSe entrelaza en las historias de viaje
せなかまでsenaka madeIncluso hasta la espalda
みみになるmimi ni naruSe vuelve audible
あなたけまちつづけてanata dake machi tsudzuketeSolo esperando por ti
ああいつでもここにいるのaa itsudemo koko ni iru noAh, siempre estaré aquí
カフェテラスエスプレッソkafeterasu esupuressoCafetería expreso
あやうげなふたりのきょりをayau-gena futari no kyori oLa distancia incómoda entre nosotros dos
ああまどわせうめるようにaa madowa se umeru you niAh, como si estuviera llenando mi mente
かおりたつエスプレッソkaori tatsu esupuressoEl aroma del expreso se eleva
ひとつふたつとhitotsu futatsu toUno, dos
またあいてゆくせきmata aite yuku sekiLos asientos van y vienen
にどとはここではnidoto wa koko de waNunca más
つかめないあいtsukamenai aiPodré atrapar ese amor
ほしいものでもhoshii mono de moIncluso si quiero algo
こどものようにkodomo no you niComo un niño
ないたりはnaitari waNo lloraré
しないだけshinai dakeSolo
もうどこでもまつのはおなじmou doko demo matsu no wa onajiYa no importa dónde espere
あああなたをのこしたままaa anata o nokoshita mamaAh, dejándote atrás
せきをたつエスプレッソseki wo tatsu esupuressoEl expreso se levanta
てーぶるのはなさえかれてteeburu no hana sae kareteIncluso las flores de la mesa se marchitan
ああいちどもてをふれずにaa ichido mo te o furezu niAh, sin siquiera tocar una vez
さめてゆくエスプレッソsamete yuku esupuressoEl expreso despierta