Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[son][hijo]
You say my life is full of shameDices que mi vida está llena de vergüenza
Unbalanced child in wasted roadsNiño desequilibrado en caminos desperdiciados
Please call me "son" i need you, mum!Por favor llámame 'hijo', te necesito, mamá
Why didn't you dry my frightened tears!¿Por qué no secaste mis lágrimas asustadas?
[mum][mamá]
I don't know you can be hereNo sé cómo puedes estar aquí
You can't be true, i've burned your soulNo puedes ser real, he quemado tu alma
I am the prophet of new worldSoy la profeta del nuevo mundo
I've heard the devil through your voiceHe escuchado al diablo a través de tu voz
[son][hijo]
They showed me how you wiped out (my) lifeMe mostraron cómo borraste (mi) vida
Your hands were cold and full of sweatTus manos estaban frías y llenas de sudor
You stripped my neck with no regretMe desnudaste el cuello sin remordimientos
My white eyes lit up hole nightMis ojos blancos se iluminaron toda la noche
[mum][mamá]
It's clear you're telling me a lieEstá claro que me estás mintiendo
Ethernal sufferning should reignEl sufrimiento eterno debería reinar
I've done that public sacrificeHe hecho ese sacrificio público
To save the pact with himPara salvar el pacto con él
Shut up, die!¡Cállate, muere!
The new fate will rule;El nuevo destino gobernará;
Shut up, die!¡Cállate, muere!
Idyllic life for all.Vida idílica para todos.
Curse your nameMaldigo tu nombre
I have your presenceSiento tu presencia
Curse your nameMaldigo tu nombre
Destroy all your wordsDestruyo todas tus palabras
[son][hijo]
Repent for all the rest of your lifeArrepiéntete por el resto de tu vida
But this should be not enoughtPero esto no debería ser suficiente
I can forgive but not decidePuedo perdonar pero no decidir
The price of your mistakeEl precio de tu error
[mum][mamá]
I will do things told by the arcaneHaré las cosas que me dicen los arcanos
To bring the spell in lifePara dar vida al hechizo
And so the heaven has been savedY así el cielo ha sido salvado
This is realityEsto es la realidad
Shut up, die!¡Cállate, muere!
The new fate will rule;El nuevo destino gobernará;
Shut up, die!¡Cállate, muere!
Idyllic life for all.Vida idílica para todos.
Curse your nameMaldigo tu nombre
I have your presenceSiento tu presencia
Curse your nameMaldigo tu nombre
Destroy all your wordsDestruyo todas tus palabras
[son][hijo]
Please call me "son" i need you, mum!Por favor llámame 'hijo', te necesito, mamá!
Why didn't you dry my frightened tears!¿Por qué no secaste mis lágrimas asustadas?