Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't lie to me with your tricksNo me mientas con tus trucos
this spiral can't be realesta espiral no puede ser real
don't try to look behindno intentes mirar atrás
this time I will leave.esta vez me iré.
Remind me who you areRecuérdame quién eres
I wonder when I'll dietengo curiosidad por cuándo moriré
the last time I met youla última vez que te vi
you looked into my eyes.miraste a mis ojos.
Before this cycle startsAntes de que este ciclo comience
I'd like to rest in peaceme gustaría descansar en paz
God wants to set me freeDios quiere liberarme
while I look to the sky.mientras miro al cielo.
I feel the change arrivesSiento que el cambio llega
I only have to crysolo tengo que llorar
help me to find the lightayúdame a encontrar la luz
why should I step outside?¿por qué debería salir?
If I could seeSi pudiera ver
my future in a wheelmi futuro en una rueda
I could never believenunca podría creer
the cycle starts.que el ciclo comienza.
My life again has crackedMi vida nuevamente se ha resquebrajado
fate is waiting for us.el destino nos espera.
Fear of my destinyMiedo a mi destino
I can't go on like thatno puedo seguir así
this nightmare comes againesta pesadilla vuelve
I'm the axis of this life.soy el eje de esta vida.
I always try to explainSiempre intento explicar
the reason of this hellla razón de este infierno
I'm a captive in this circlesoy prisionero en este círculo
cold, dark and bleak.frío, oscuro y sombrío.
A hole in my mindUn agujero en mi mente
a fracture in timeuna fractura en el tiempo
a scream in timeun grito en el tiempo
I'm writing my lifeestoy escribiendo mi vida
my life made of threads of time.mi vida hecha de hilos de tiempo.
Can never remember who I am...Nunca puedo recordar quién soy...
If I could seeSi pudiera ver
my future in a wheelmi futuro en una rueda
I could never believe...nunca podría creer...