Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got tiny little spiders crawling in my brainTengo pequeñas arañas que gatean en mi cerebro
The more I fight the worse they biteCuanto más lucho, más muerden
Until we wind up deadHasta que terminamos muertos
Lying awake, I'm starting to shakeDespierto, empiezo a temblar
I see them multiplyLas veo multiplicarse
Under my skin, recounting my sinsDebajo de mi piel, contando mis pecados
Poison what's insideEnvenenan lo que está dentro
I hold the weight, ru-ru-ruminateSostengo el peso, ru-ru-rumino
On all that I've done wrongTodo lo que he hecho mal
Climb up my legs and into my brainSuben por mis piernas y entran en mi cerebro
And haunt me all night longY me atormentan toda la noche
They pray quietly from way up highRezan silenciosamente desde lo alto
Waiting for me patiently to close my eyesEsperando pacientemente a que cierre los ojos
I got tiny little spiders crawling in my bedTengo pequeñas arañas que gatean en mi cama
One by one they have their funUna por una se divierten
By messing with my headJugando con mi cabeza
Tiny little spiders spin me in their webPequeñas arañas me envuelven en su tela
The more I fight, the worse they biteCuanto más lucho, más muerden
Until we wind up deadHasta que terminamos muertos
Fall on my lap when I set the trapCaen en mi regazo cuando pongo la trampa
No matter what I doNo importa lo que haga
Wasted or sober, they move in closerBorracho o sobrio, se acercan más
Dancing on my roofBailando en mi techo
I swat and spray, flush 'em down the drainLas golpeo y rocío, las echo por el desagüe
But they just won't get outPero simplemente no se van
I got no choice, it's time to burnNo tengo opción, es hora de quemar
This motherfucker downEste maldito lugar
I got tiny little spiders crawling in my bedTengo pequeñas arañas que gatean en mi cama
One by one they have their funUna por una se divierten
By messing with my headJugando con mi cabeza
Tiny little spiders spin me in their webPequeñas arañas me envuelven en su tela
The more I fight, the worse they biteCuanto más lucho, más muerden
Until we wind up deadHasta que terminamos muertos
They pray quietly from way up highRezan silenciosamente desde lo alto
Waiting for me patiently to close my eyesEsperando pacientemente a que cierre los ojos
I pray silently, so terrifiedRezo en silencio, tan aterrorizado
'Cause there's nowhere to run and hidePorque no hay a dónde correr y esconderse
From what's inside my mindDe lo que está dentro de mi mente
Oh, I got tiny little spiders crawling in my bedOh, tengo pequeñas arañas que gatean en mi cama
One by one they have their funUna por una se divierten
By messing with my headJugando con mi cabeza
Tiny little spiders spin me in their webPequeñas arañas me envuelven en su tela
The more I fight, the worse they biteCuanto más lucho, más muerden
Until we wind up dead (Until we wind up dead)Hasta que terminamos muertos (Hasta que terminamos muertos)
(Tiny little spiders)(Pequeñas arañas)
(Tiny little spiders)(Pequeñas arañas)