Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everybody's sayin' that the times are gettin' roughTodos dicen que los tiempos se están poniendo difíciles
You gotta stay loose baby and you gotta be tough... ohTienes que mantenerte relajado, cariño, y tienes que ser fuerte... oh
I get knocked down... get right back up againMe derriban... pero me levanto de nuevo
Cause I never give up and I never give in...Porque nunca me rindo y nunca me doy por vencido...
Oh - so strong...Oh - tan fuerte...
Got the power when I turn it onTengo el poder cuando lo activo
Yeah - I'm gonna get my fillSí - voy a saciar mi sed
Nothin's gonna stop me now and nothin' ever willNada me detendrá ahora y nunca lo hará
I got the... powerTengo el... poder
I got the powerTengo el poder
I feel the power...Siento el poder...
And don't forget itY no lo olvides
More some, break some ain't no big surpriseRompe algunos, gana algunos, no es ninguna sorpresa
They're gonna wheel ya, deal ya, tell ya all the lies... (realize)Te van a engañar, te van a tratar, te van a decir todas las mentiras... (darse cuenta)
But I'm a hot shot, shoot em down let em be (that's me)Pero soy un as en la manga, los derribo y los dejo ser (así soy yo)
Cause I got nothin' for nothin' and nothin's ever free... noPorque no tengo nada por nada y nada es gratis... no
Oh - so strongOh - tan fuerte
All I gotta do is turn it onTodo lo que tengo que hacer es activarlo
Yeah - I'm gonna get my fillSí - voy a saciar mi sed
Nothin's gonna stop me now and nothin' ever willNada me detendrá ahora y nunca lo hará
I got the powerTengo el poder
Oh, I got the powerOh, tengo el poder
I can feel the powerPuedo sentir el poder
I got the powerTengo el poder
Yeah yeah yeah... turn it onSí sí sí... actívalo
I can take anything that gets in my wayPuedo superar cualquier cosa que se interponga en mi camino
I don't worry 'bout tomorrow I just live for today...No me preocupo por el mañana, solo vivo por hoy...
Oh - so strongOh - tan fuerte
Got the feeling when I turn it onSiento la energía cuando lo activo
Yeah - I'm gonna get my fillSí - voy a saciar mi sed
Nothin's gonna stop me now and nothin' ever willNada me detendrá ahora y nunca lo hará
I got the powerTengo el poder
I can feel the power powerPuedo sentir el poder
I can feel the power...Puedo sentir el poder...
Turn it on...Actívalo...
Power (can you feel it)Poder (¿lo puedes sentir?)
PowerPoder
(You can turn it on, turn it on, switch it on behind)(Puedes activarlo, actívalo, enciéndelo por detrás)
(Super charged... I can feel the power)(Super cargado... puedo sentir el poder)