Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In the desert, in a distanceEn el desierto, a lo lejos

Is a woman who praysHay una mujer que reza

She is finished with the imageHa terminado con la imagen

She has changed her faceHa cambiado su rostro

Bows her head down to the groundInclina su cabeza hacia el suelo

She is waiting, wearyEstá esperando, cansada

Bows her head down to the groundInclina su cabeza hacia el suelo

And then she disappearsY luego desaparece

This is not about the wordEsto no se trata de la palabra

There are many wordsHay muchas palabras

This is just about- realEsto es solo acerca de - real

When there are many things to oneCuando hay muchas cosas en una

I don't think I've ever learned thisNo creo que haya aprendido esto alguna vez

Nobody ever taught me- realNadie me enseñó - real

When there is nothing but: nowCuando no hay nada más que: ahora

In the desert, in a distance,En el desierto, a lo lejos,

Is a man who praysHay un hombre que reza

He is finished with the imageHa terminado con la imagen

He has changed his faceHa cambiado su rostro

Bows his head down to the groundInclina su cabeza hacia el suelo

He is waiting unconcernedEstá esperando indiferente

Lifts his head up to the skyLevanta su cabeza hacia el cielo

And so he will remainY así permanecerá

This is not about menEsto no se trata de hombres

There are many menHay muchos hombres

This is just about- realEsto es solo acerca de - real

When there are many things to oneCuando hay muchas cosas en una

I don't think I've ever learned thisNo creo que haya aprendido esto alguna vez

Nobody ever taught me- realNadie me enseñó - real

When there is nothing but: nowCuando no hay nada más que: ahora

This is not about the wordEsto no se trata de la palabra

There are many wordsHay muchas palabras

This is just about- realEsto es solo acerca de - real

When there are many things to oneCuando hay muchas cosas en una

I don't think I've ever learned thisNo creo que haya aprendido esto alguna vez

Nobody ever taught me- realNadie me enseñó - real

When there is nothing but: now (the future is now)Cuando no hay nada más que: ahora (el futuro es ahora)

When there is nothing but: now (the future is now)Cuando no hay nada más que: ahora (el futuro es ahora)

When there is nothing but: nowCuando no hay nada más que: ahora