Lyrics translated into Español · See the original lyrics
MAGMA DRIVER - RAICOCONDUCTOR DE MAGMA - RAICO
tooku tooku ano sora he massugu gu kake nuke ru kazeLejos, lejos, hacia ese cielo, el viento sopla recto y se escapa
ima kono basho kara tabi ga hajima ruAhora, desde este lugar, comienza el viaje
marui chikyuu no mannaka de moe ruyouna tamashii dai teEn el centro de la redonda Tierra arde un alma como si estuviera ardiendo
zenryoku de furi kire MAGUMADORAIBAAgitándose con toda su fuerza, MAGMA DRIVER
ugoki dashi ta ressha ha hashiru dokomademo tsuduku nagai reruEl tren que se puso en marcha corre, continuando hacia donde sea, un largo camino por recorrer
mado no soto keshiki nagare ru kimochi ii kaze mune taka buruLas vistas fluyen fuera de la ventana, un viento agradable, el corazón late fuerte
kitai to fuan kousa suru kanjou atsui shoudou osa ezuni doudouExpectativas y ansiedades, emociones que se entrelazan, impulsos ardientes sin ser reprimidos
make njanee tobe oozora ni itsukatadori tsuku GOru mezashiNo te rindas, vuela hacia el cielo, apunta a la meta
tenimotsu ikko kore ijou naku su mono nashi kiraku ni enjoyUn solo equipaje, nada más que esto, sin preocupaciones, disfruta
kako no koukai kini shite enryo daiji nanoha genzai shinkouArrepentirse del pasado, contenerse, lo importante ahora es avanzar
kakko tsuketeru ore shuuryou shite ima kono basho kara aruki daso uFingiendo ser alguien, terminando, ahora comencemos a caminar desde este lugar
kata no chikara nui te iki you ore rashiku ashita mo kyou moDesenredando la fuerza de los hombros, respirando, como soy, mañana y hoy también
nobori saka no tochuu ga ichiban kurushi itoEn medio de la subida empinada, lo más doloroso
ki tsukeba hiroga ru fuukei namida ha takara saCuando te das cuenta, un paisaje se extiende, las lágrimas son un tesoro
haruka haruka kono daichi de seiippai no ni sai teru hanaLejos, lejos, en esta tierra, florece una flor que da lo mejor de sí
ten made todoku youni kagayai teruBrillando para llegar hasta el cielo
marui chikyuu no mannaka de sumi kitta oozora no mashitaEn el centro de la redonda Tierra, debajo del cielo vacío
jibun rashiku iki teyare¡Sé tú mismo y sigue adelante!
ori shikiru ame no naka aruku nagai tabiji dokomademo tsudukuCaminando en medio de la lluvia que empapa, un largo viaje que continúa a donde sea
menomae dekakusobieru kabe ha norikoe rutameniaruDelante, una pared empinada que se desborda, superarla es necesario
narabasono kabe wobuchi kowashi te nanika ga matte ruano machi heRompiendo esa pared en fila, algo está esperando en esa ciudad
sukoshi zutsudemo fumi dasu ippo donna toki demo kimochi ha zenpouPoco a poco, dar un paso, en cualquier momento, el sentimiento es hacia adelante
kizutsuku koto ni kyou etecha dame saNo está permitido lastimarse hoy
tobikome ba arata na sekai he michi ga hiraku oh oh ohSi saltas, se abrirá un nuevo mundo, el camino se abrirá oh oh oh
mie nai chizu wo katate ni jibun ga eran da michi wo ikeCon un mapa invisible en la mano, elige el camino que tú mismo has elegido
bukiyou demoii tada massugu guni saigo niha warae ruyouniTorpe pero está bien, solo sigue recto, al final, ríete
tooku tooku ano sora he massugu gu kake nuke ru kazeLejos, lejos, hacia ese cielo, el viento sopla recto y se escapa
ima kono basho kara tabi ga hajima ruAhora, desde este lugar, comienza el viaje
marui chikyuu no mannaka de moe ruyouna tamashii dai teEn el centro de la redonda Tierra arde un alma como si estuviera ardiendo
zenryoku de furi kire magumadoraibaAgitándose con toda su fuerza, conductor de magma
jounetsu yo atsuku narePasión, conviértete en fuego
By BRUNOPor BRUNO