Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here we are, we talk about too many things.Aquí estamos, hablamos de demasiadas cosas.
But we can'tPero no podemos
find the words when death is on it's way.encontrar las palabras cuando la muerte está en camino.
If we don't remember thisSi no recordamos esto
we won't be prepare for the final day.no estaremos preparados para el día final.
A silent victory, it made me seeUna victoria silenciosa, me hizo ver
that all is meant to be,que todo está destinado a ser,
my dearest friend, it's not the end.mi querido amigo, no es el fin.
Our time is short,Nuestro tiempo es corto,
our castles built on sand of make believe.nuestros castillos construidos en arena de fantasía.
At the gates of eternity the heart is free.En las puertas de la eternidad el corazón es libre.
And I will remember thisY recordaré esto
something's there that's stronger than our pain.hay algo ahí que es más fuerte que nuestro dolor.
A silent victory, it made me seeUna victoria silenciosa, me hizo ver
that all is meant to be,que todo está destinado a ser,
my dearest friend, it's not the end.mi querido amigo, no es el fin.
A silence victory, it made me freeUna victoria en silencio, me hizo libre
to step outside on mepara salir de mí
and in the end I'm born again.y al final renazco.
I reach out my hands to reality of lifeExtiendo mis manos a la realidad de la vida
far beyond all images.mucho más allá de todas las imágenes.
And I will remember thisY recordaré esto
something's there that's stronger than our pain.hay algo ahí que es más fuerte que nuestro dolor.
A silent victory, it made me seeUna victoria silenciosa, me hizo ver
that all is meant to be,que todo está destinado a ser,
my dearest friend, it's not the end.mi querido amigo, no es el fin.
A silence victory, it made me freeUna victoria en silencio, me hizo libre
to step outside on mepara salir de mí
and in the end I'm born again.y al final renazco.