All This Time

Now, as I had a look at youAhora, como te echaba un vistazo

it took a heartbeat and I knewtomó un latido del corazón y yo sabía

that the candle of my life was burning shorterque la vela de mi vida ardía más corta

You turned me 'round to face myselfMe diste la vuelta para enfrentarme a mí mismo

to make me trust in what I ampara hacerme confiar en lo que soy

now, after all that I have done it makes me wonder I'm aroundAhora, después de todo lo que he hecho me hace pensar que estoy cerca

Now the night has gone, better days to comeAhora la noche se ha ido, mejores días por venir

All this time I have been afraid, it is not too lateTodo este tiempo he tenido miedo, no es demasiado tarde

All this time while we talked my thoughts collidedTodo este tiempo mientras hablábamos mis pensamientos chocaron

All this time I could have seen but I was blindTodo este tiempo pude haber visto, pero estaba ciego

All this timeTodo este tiempo

I thought I'd never see the dayPensé que nunca vería el día

that in myself I'd feel this wayque en mí mismo me sentiría así

We are the meaning and we knowSomos el significado y sabemos

Forever different, the sameSiempre diferente, lo mismo

Now the night has gone, better days to comeAhora la noche se ha ido, mejores días por venir

All this time I have strained my mind, waiting for a signTodo este tiempo he tensado mi mente, esperando una señal

Time is like a river that is running out to seaEl tiempo es como un río que corre hacia el mar

We can't touch the ground, so grab a blade of strawNo podemos tocar el suelo, así que coge una hoja de paja

If you swim on waves of trust you cannot even drownSi nadan en olas de confianza, no pueden ahogarse

when you hit the shores of love you cannot diecuando golpeas las costas del amor no puedes morir