Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Welcome to the show, I promise I'm enoughBienvenido al espectáculo, te prometo que soy suficiente
Nothing's better than a pretty girl singin' songs about loveNada es mejor que una chica bonita cantando canciones de amor
Put me on a stage, bend your neck to look upPonme en un escenario, inclina tu cuello para mirar hacia arriba
A glorified queen is one you just can't touchUna reina glorificada es una que simplemente no puedes tocar
I'm gonna let you downTe voy a decepcionar
If you stick around, if you stick aroundSi te quedas, si te quedas
I'm gonna let you down, I want you to stick aroundTe voy a decepcionar, quiero que te quedes
So I'll play the role ofAsí que jugaré el papel de
Bardot, 1956, is 1956Bardot, 1956, es 1956
I'll play the role ofJugaré el papel de
Bardot, 1956, is 1956, ahBardot, 1956, es 1956, ah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ooh, na, naAh-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ooh, na, na
Let it burn long, a damsel in fogDéjalo arder mucho tiempo, una damisela en la niebla
My amphetamine and pearls'll make up for what I'm notMi anfetamina y perlas compensarán lo que no soy
Oh, I've got to say, I'm just a mirageOh, tengo que decir, soy solo un espejismo
Feeding you, the clichés that you've been taught to wantAlimentándote, los clichés que te han enseñado a querer
I'm gonna let you downTe voy a decepcionar
If you stick around, if you stick aroundSi te quedas, si te quedas
I'm gonna let you down, I want you to stick aroundTe voy a decepcionar, quiero que te quedes
So I'll play the role ofAsí que jugaré el papel de
Bardot, 1956, is 1956Bardot, 1956, es 1956
I'll play the role ofJugaré el papel de
Bardot, 1956, is 1956, ahBardot, 1956, es 1956, ah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ooh, na, naAh-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ooh, na, na
You can keep what's in your headPuedes quedarte con lo que está en tu cabeza
And I will leave before I'm leftY me iré antes de que me dejen
Infect you with a fallacyTe infectaré con una falacia
And fall in love with agonyY me enamoraré de la agonía
Ooh, ooh, I'll play the role ofOoh, ooh, jugaré el papel de
Bardot, 1956, is 1956Bardot, 1956, es 1956
I'll play the role ofJugaré el papel de
Bardot, 1956, is 1956, ahBardot, 1956, es 1956, ah
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh-ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ooh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, naOoh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, na, na
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ooh, na, naAh-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ooh, na, na
Elle est faite comme toutes les femmesElla está hecha como todas las mujeres
Elle a un cœur, de la peau, des yeux, des cheveux, une âmeTiene un corazón, piel, ojos, cabello, un alma
Et elle a envie aussi de vivre comme une vraie femmeY también quiere vivir como una verdadera mujer