Lisboa

Disse pra ela tudo vai se resolverLe dije que todo saldrá bien

Dê tempo ao tempo e você vai me esquecerDame tiempo y me olvidarás

O tempo demora a passar, mas passaEl tiempo tarda en pasar, pero pasa

E quando passa ele leva as mágoasY cuando pasa, toma sus penas

Disse pra ela tudo vai se resolverLe dije que todo saldrá bien

Eu a conheci em uma balada em LisboaLa conocí en una balada en Lisboa

Avenida Infante Dom Henrique, ela ria à toaAvenida Infante Dom Henrique, ella se rió por nada

Seu corpo perfeito destacava das amigasSu cuerpo perfecto se destacó de sus amigos

E só pensava comigo essa á gaja da minha vidaY en todo lo que podía pensar era en la chica de mi vida

E me guie por toda noite, noite todaY guíame a través de toda la noche, toda la noche

Com seu corpo dê me a vida, vida boaCon tu cuerpo dame vida, buena vida

Aquela noite foi a prévia de um futuro mais felizEsa noche fue la vista previa de un futuro más feliz

Disse pra ela preciso te conhecerLe dije que necesitaba conocerte

Leve o seu tempo, mas eu quero me envolverTómate tu tiempo, pero quiero involucrarme

Quero saber dos seus mistériosQuiero conocer tus misterios

Você nua seria o paraíso pra mimTu desnudo sería el cielo para mí

Disse pra ela preciso te conhecerLe dije que necesitaba conocerte

Me leve para a torre de Belém, sinta a minha bocaLlévame a la torre de Belén, siente mi boca

Alfama é nosso lugar, meu bem, serei rei à noite todaAlfama es nuestro lugar, nena, seré rey toda la noche

Tenha certeza que suas curvasAsegúrate de que tus curvas

Me levam pra uma era muito prósperaLlévame a una era muy próspera

Lisboa com esse olhar, nunca sai de modaLisboa con esa mirada, nunca pasa de moda

E me guie por toda noite, noite todaY guíame a través de toda la noche, toda la noche

Com seu corpo dê me a vida, vida boaCon tu cuerpo dame vida, buena vida

Aquela noite foi a prévia de um futuro mais felizEsa noche fue la vista previa de un futuro más feliz

Disse pra ela foi tão bom te conhecerLe dije que fue un placer conocerte

Minha história foi marcada por vocêMi historia fue marcada por ti

O tempo demora a passar, mas passaEl tiempo tarda en pasar, pero pasa

Só que essa noite vai ficar intactaSólo esta noche estará intacta

Disse pra ela foi tão bom te conhecerLe dije que fue un placer conocerte

Se você soubesse o quanto eu queria ficarSi supieras cuánto quería quedarme

Não iria chorar desse jeito aíNo lloraría así allí

Se você soubesse das minhas intençõesSi supieras mis intenciones

Não iria pensar tão mal de mimNo pensarías tan mal de mí

Só que nem sempre andaremos lado a ladoSólo que no siempre caminaremos lado a lado

E por mais que eu fique tristeY tan triste como yo estoy

Nada vai mudar o fatoNada cambiará el hecho

De que fomos só um casoQue sólo éramos una aventura

Um gigante de um casoUn caso gigante

O mais belo desses casosEl más hermoso de estos casos

Mas ainda só um casoPero todavía sólo un caso

E eu disse pra ela tudo vai se resolverY le dije que todo saldrá bien

Dê tempo ao tempo e você vai me esquecerDame tiempo y me olvidarás

O tempo demora a passar, mas passaEl tiempo tarda en pasar, pero pasa

E quando passa ele leva as mágoasY cuando pasa, toma sus penas

Disse pra ela tudo vai se resolverLe dije que todo saldrá bien

Disse pra ela tudo vai se resolverLe dije que todo saldrá bien