Senza Respiro

Quanti anni ho non c'è tempo¿Cuántos años tengo, no hay tiempo

Mi aspetterai o no?¿Me esperarás o no?

Lasciarsi e poi sentirsi ogni tanto,Separarse y luego sentirse de vez en cuando,

ma perché mai per lei ti sacrificai?pero ¿por qué me sacrificaste por ella?

Eccoci indifesi per il mondoAquí estamos,indefensos ante el mundo

ognuno coi tempi suoi.cada uno con sus propios tiempos.

Sui treni di operai la vita incontraiEn los trenes de obreros encontré la vida

aveva gli occhi tuoitenía tus ojos

scese lasciandomi quise fue dejándome aquí

Senza respiro io come teSin aliento, como tú

pregando vivorezando vivo

e un'anima libero dentro mey un alma libre dentro de mí

e sale su sopra di noiy sube sobre nosotros

come un respirocomo un aliento

che non muore mai, che non muore mai.que nunca muere, que nunca muere.

E corre, corre, corre, corre il trenoY corre, corre, corre, corre el tren

il cielo, le case negli alberi i campi che volano viael cielo, las casas en los árboles, los campos que vuelan lejos

tu che non sei più mia.tú que ya no eres mía.

Ma non ci perderemo in questo mondoPero no nos perderemos en este mundo

lascia che vada senza di noi.deja que se vaya sin nosotros.

La sera nei granai la vita abbracciaiPor la noche en los graneros abracé la vida

aveva gli occhi tuoitenía tus ojos

resta per sempre così?¿se quedará así para siempre?

Senza respiro dentro di meSin aliento dentro de mí

l'anima è un grido che non muore mai.el alma es un grito que nunca muere.

Senza respiro (coro)Sin aliento (coro)

Ma chissà dove sei tuPero quién sabe dónde estás tú

Io come te (cori)Yo como tú (coros)

Ed io ormai non vivo piùY yo ya no vivo más

Senza respiro tu come meSin aliento, como yo

Sempre di più per sempre noiCada vez más, para siempre nosotros

Siamo un respiro (come un respiro)Somos un aliento (como un aliento)

Che non muore mai, che non muore maiQue nunca muere, que nunca muere

Che non muore mai, che non muore mai.Que nunca muere, que nunca muere.